1
00:00:16,680 --> 00:00:19,680
estrangeiro

2
00:00:20,260 --> 00:00:23,769
[Música]

3
00:00:34,360 --> 00:00:54,100
[Aplausos]

4
00:00:35,520 --> 00:00:54,100
[Música]

5
00:00:58,100 --> 00:01:02,460
obrigado estrangeiro

6
00:01:04,920 --> 00:01:07,920
estrangeiro

7
00:01:14,090 --> 00:01:37,020
[Aplausos]

8
00:01:18,610 --> 00:01:40,020
[Música]

9
00:01:37,020 --> 00:01:40,020
estrangeiro

10
00:02:09,239 --> 00:02:12,239
estrangeiro

11
00:02:12,520 --> 00:02:21,450
[Música]

12
00:02:18,200 --> 00:02:21,450
[Aplausos]

13
00:02:29,520 --> 00:02:36,050
ele trabalha ao sul daqui

14
00:02:32,120 --> 00:02:36,050
[Música]

15
00:02:36,980 --> 00:02:45,300
o que você faz, não se preocupe, ele não está

16
00:02:41,099 --> 00:02:48,379
perigoso Roubar a primeira ofensa da loja

17
00:02:45,300 --> 00:02:48,379
ele roubou uma loja

18
00:03:01,140 --> 00:03:03,980
agora

19
00:03:02,700 --> 00:03:08,000
[Música]

20
00:03:03,980 --> 00:03:08,000
provavelmente um controle deslizante de rocha

21
00:03:10,879 --> 00:03:17,879
com certeza parece um assalto

22
00:03:14,480 --> 00:03:19,440
acalme-se todo mundo agora acalme-se, você

23
00:03:17,879 --> 00:03:21,540
tiver alguma arma, apenas passe-a para mim

24
00:03:19,440 --> 00:03:24,060
as chances são de que eles vejam um em você

25
00:03:21,540 --> 00:03:26,519
eles vão atirar, oh, proteja seus objetos de valor

26
00:03:24,060 --> 00:03:28,739
também, basta colocá-los neste espaço em branco, uh

27
00:03:26,519 --> 00:03:31,040
O xerife da Geórgia diz que se apresse, apenas esfregue

28
00:03:28,739 --> 00:03:34,700
algumas cervejas

29
00:03:31,040 --> 00:03:34,700
solte-os ali mesmo

30
00:03:35,120 --> 00:03:41,480
levante-os

31
00:03:37,019 --> 00:03:41,480
apenas fique quieto, ninguém vai se machucar

32
00:03:48,720 --> 00:03:51,980
limpe com uma bóia à noite

33
00:03:54,540 --> 00:03:59,940
tudo bem, todo mundo se abaixa agora

34
00:03:56,760 --> 00:04:01,620
não quero ninguém na minha linha de fogo

35
00:03:59,940 --> 00:04:03,599
me dê uma bela caixa forte para cumbers

36
00:04:01,620 --> 00:04:05,159
por que você não faz algo decente para

37
00:04:03,599 --> 00:04:06,840
uma vez na vida volte na outra

38
00:04:05,159 --> 00:04:09,420
carro e ajudar essas outras pessoas e eu vou

39
00:04:06,840 --> 00:04:11,400
peça ao juiz para ir com calma com ele

40
00:04:09,420 --> 00:04:13,080
certo, mantenham a cabeça baixa, não atire

41
00:04:11,400 --> 00:04:14,330
aqui está

42
00:04:13,080 --> 00:04:17,569
lá

43
00:04:14,330 --> 00:04:17,569
[Aplausos]

44
00:04:17,820 --> 00:04:21,840
Quero agradecer a vocês, pessoal, vocês

45
00:04:19,799 --> 00:04:24,840
um notável grupo de cidadãos e

46
00:04:21,840 --> 00:04:27,440
Sempre me lembrarei da sua generosidade

47
00:04:24,840 --> 00:04:27,440
ei

48
00:04:34,250 --> 00:05:08,220
[Música]

49
00:05:05,220 --> 00:05:08,220
estrangeiro

50
00:05:08,540 --> 00:05:42,220
[Música]

51
00:05:42,539 --> 00:05:45,539
estrangeiro

52
00:05:54,790 --> 00:05:58,639
[Música]

53
00:06:05,240 --> 00:06:10,300
[Música]

54
00:06:20,539 --> 00:06:24,240
ah, vamos meninas, subam aí e vão

55
00:06:23,160 --> 00:06:27,319
trabalho

56
00:06:24,240 --> 00:06:27,319
alguém vai ser sopa

57
00:06:30,560 --> 00:06:35,280
Gladys parou de sentir pena de si mesma

58
00:06:33,259 --> 00:06:37,520
alguém tem que fazer isso eu não tenho

59
00:06:35,280 --> 00:06:37,520
hora

60
00:06:39,800 --> 00:06:44,580
três míseros ovos

61
00:06:42,780 --> 00:06:47,060
ambas as mãos dela estão seguramente deitadas

62
00:06:44,580 --> 00:06:47,060
no trabalho

63
00:06:48,900 --> 00:06:54,020
você os quer para o jantar, com certeza está bem

64
00:06:51,900 --> 00:06:56,639
frito

65
00:06:54,020 --> 00:06:59,699
Benny, eu consertei o portão, mas as dobradiças

66
00:06:56,639 --> 00:07:00,780
preciso de óleo, oh, você poderia verificar a bomba que eu

67
00:06:59,699 --> 00:07:03,240
não sei se embalei bem apertado

68
00:07:00,780 --> 00:07:04,860
experiência, você está fazendo um ótimo trabalho

69
00:07:03,240 --> 00:07:06,360
Senhora

70
00:07:04,860 --> 00:07:07,860
bem, obrigado

71
00:07:06,360 --> 00:07:09,479
por que você não pintou no celeiro eu

72
00:07:07,860 --> 00:07:10,380
quero que os vizinhos saibam depois do jantar

73
00:07:09,479 --> 00:07:12,060
Eu quero dar uma olhada naquele pequeno

74
00:07:10,380 --> 00:07:13,440
um pedaço de propriedade de propriedade boa, então

75
00:07:12,060 --> 00:07:15,360
ah

76
00:07:13,440 --> 00:07:17,039
você vai se preparar

77
00:07:15,360 --> 00:07:18,419
ah, claro, vou dizer ao mordomo para

78
00:07:17,039 --> 00:07:20,520
terminar de limpar a casa e o

79
00:07:18,419 --> 00:07:22,199
a empregada do andar de cima pode lavar a roupa e o

80
00:07:20,520 --> 00:07:24,800
lá embaixo, faça e coloque meu branco

81
00:07:22,199 --> 00:07:24,800
vestido de cetim

82
00:07:25,270 --> 00:07:28,500
[Música]

83
00:07:38,099 --> 00:07:43,199
oi pessoal Train Robbery o que aconteceu

84
00:07:40,979 --> 00:07:46,680
cerca de duas horas atrás, alguém se machucou, não

85
00:07:43,199 --> 00:07:49,440
graças a Deus eles conseguiram 12.000 em dinheiro

86
00:07:46,680 --> 00:07:52,520
Benny resolve o Almanaque, vou esfriar meu

87
00:07:49,440 --> 00:07:52,520
cavalo, espere por você

88
00:07:53,099 --> 00:07:57,840
errado, Chuck, apenas um pequeno problema em

89
00:07:55,259 --> 00:08:02,220
cidade, nada para ficar animado, sim

90
00:07:57,840 --> 00:08:03,840
o que é isso, a mesma coisa, algumas drogas

91
00:08:02,220 --> 00:08:05,940
a outra mão

92
00:08:03,840 --> 00:08:09,539
bem, por que Joe não pode fazer isso? Quero dizer, o que são

93
00:08:05,940 --> 00:08:11,280
deputados, hein, eu disse por que Joe não pode fazer

94
00:08:09,539 --> 00:08:14,580
isso

95
00:08:11,280 --> 00:08:16,560
porque ele é um ABQ dando testemunho

96
00:08:14,580 --> 00:08:18,979
e que as reivindicações melhoraram, fui esfaqueado dois

97
00:08:16,560 --> 00:08:21,120
semanas, um mês atrás, você não se lembra, não

98
00:08:18,979 --> 00:08:22,500
você parece meio sombrio para ir atrás

99
00:08:21,120 --> 00:08:27,180
alguns bêbados

100
00:08:22,500 --> 00:08:30,259
ah, isso ajuda a deixá-los sóbrios muito rápido

101
00:08:27,180 --> 00:08:30,259
você voltará em breve

102
00:08:30,660 --> 00:08:34,099
assim que eu o trancar

103
00:08:41,120 --> 00:08:45,860
sim

104
00:08:42,919 --> 00:08:51,019
eh, venha aqui

105
00:08:45,860 --> 00:08:51,019
o que aconteceu ladrão de trem senhorita Jarvis

106
00:08:54,000 --> 00:08:58,140
tudo bem, tenho que reconhecer isso por completo

107
00:08:56,040 --> 00:08:59,880
a coisa saiu tão escorregadia quanto cuspir em um

108
00:08:58,140 --> 00:09:01,680
maçaneta redonda

109
00:08:59,880 --> 00:09:04,440
um pouco mais disso

110
00:09:01,680 --> 00:09:07,320
Eu tenho um ódio insone pelas ferrovias

111
00:09:04,440 --> 00:09:08,580
há quatro anos, eu tinha uma fazenda em Iowa que

112
00:09:07,320 --> 00:09:11,279
é minha mão

113
00:09:08,580 --> 00:09:12,899
Eu não posso sentir como se você nunca tivesse visto

114
00:09:11,279 --> 00:09:15,240
governo deixou a ferrovia passar

115
00:09:12,899 --> 00:09:17,519
e percorrer todos os quilômetros de cada lado

116
00:09:15,240 --> 00:09:19,440
os trilhos me dão 22 dólares por acre

117
00:09:17,519 --> 00:09:21,300
me expulse da terra onde trabalho

118
00:09:19,440 --> 00:09:23,760
20 anos

119
00:09:21,300 --> 00:09:26,880
Estou apenas recuperando um pouco disso

120
00:09:23,760 --> 00:09:29,459
pare de se preocupar, xerife e kumbras são tão

121
00:09:26,880 --> 00:09:31,140
gordo, ele usa um aro de barril como cinto e

122
00:09:29,459 --> 00:09:32,220
ele não conseguiu pegar um policial leiteiro, ele tinha um

123
00:09:31,140 --> 00:09:35,959
sino nele

124
00:09:32,220 --> 00:09:35,959
conte-me sobre isso quando chegarmos ao México

125
00:09:38,519 --> 00:09:43,339
estaremos no deserto antes de

126
00:09:40,620 --> 00:09:43,339
pode resolver seu cavalo

127
00:09:57,500 --> 00:10:01,980
este é o terceiro incidente de procurado

128
00:09:59,700 --> 00:10:03,600
roubo nos últimos quatro meses eu

129
00:10:01,980 --> 00:10:04,920
foi nomeado procurador distrital deste

130
00:10:03,600 --> 00:10:07,620
Condado pelo presidente dos Estados Unidos

131
00:10:04,920 --> 00:10:09,720
Estados para trazer a Lei e a Ordem e por que

132
00:10:07,620 --> 00:10:11,700
você não chama os marechais federais

133
00:10:09,720 --> 00:10:15,560
enquanto isso, siga meu conselho e diga ao

134
00:10:11,700 --> 00:10:15,560
ferrovias andam de espingarda em seus táxis

135
00:10:15,600 --> 00:10:20,240
aqueles de vocês que estão no trem é

136
00:10:17,940 --> 00:10:20,240
tem alguém aqui

137
00:10:23,580 --> 00:10:28,440
Billy Massey foi um deles que você teve que conhecer

138
00:10:26,040 --> 00:10:30,660
esteja errado, senhor fisiculturistas no México

139
00:10:28,440 --> 00:10:32,339
Sinto muito, Carlos

140
00:10:30,660 --> 00:10:33,899
foi Billy

141
00:10:32,339 --> 00:10:36,120
bagunçado

142
00:10:33,899 --> 00:10:38,940
bagunçado, acredito que ele é um velho amigo de

143
00:10:36,120 --> 00:10:42,300
o seu não é o xerife

144
00:10:38,940 --> 00:10:43,980
sim, crescemos juntos agora eu insisti

145
00:10:42,300 --> 00:10:45,800
você não se limita a exercer a advocacia, eu vou

146
00:10:43,980 --> 00:10:48,959
aplicá-lo

147
00:10:45,800 --> 00:10:51,980
Joe entrevista as testemunhas daquela treliça

148
00:10:48,959 --> 00:10:51,980
é minha prerrogativa

149
00:10:52,380 --> 00:10:56,279
passageiros do trem, por favor, venham

150
00:10:54,120 --> 00:10:59,060
para o meu escritório

151
00:10:56,279 --> 00:11:02,779
como eles viajaram para o sul do exterior

152
00:10:59,060 --> 00:11:02,779
provavelmente foi para o México

153
00:11:07,579 --> 00:11:13,079
uh, estou triste com isso Charles

154
00:11:11,160 --> 00:11:14,880
Eu conheço você e Billy desde o dia

155
00:11:13,079 --> 00:11:16,860
você veio para este condado

156
00:11:14,880 --> 00:11:18,000
para ir ao escritório de Wilson, ele está

157
00:11:16,860 --> 00:11:20,339
esperando por você

158
00:11:18,000 --> 00:11:21,420
ah, não se apresse, ele levará 10 minutos

159
00:11:20,339 --> 00:11:23,040
falando sobre como o presidente

160
00:11:21,420 --> 00:11:24,899
nomeou-o para trazer uma lei e ordem

161
00:11:23,040 --> 00:11:26,519
para esta comunidade sem lei, sim, você

162
00:11:24,899 --> 00:11:28,880
acho que ele economizaria um pouco desse fôlego

163
00:11:26,519 --> 00:11:28,880
respirando

164
00:11:29,450 --> 00:11:45,380
[Música]

165
00:11:42,480 --> 00:11:47,680
os dias selvagens do norte trabalham

166
00:11:45,380 --> 00:11:51,110
em uma viagem ruim

167
00:11:47,680 --> 00:11:51,110
[Música]

168
00:11:51,560 --> 00:11:58,019
estúpido, essa é a coisa mais estúpida que você

169
00:11:55,560 --> 00:11:59,760
o que há de estúpido nisso

170
00:11:58,019 --> 00:12:01,920
simplesmente não faz sentido trabalhar sempre

171
00:11:59,760 --> 00:12:03,240
para outra pessoa há 20 anos

172
00:12:01,920 --> 00:12:05,519
tenho dito que vamos conseguir um rancho de

173
00:12:03,240 --> 00:12:07,320
nosso, ainda não temos dinheiro suficiente

174
00:12:05,519 --> 00:12:10,310
bem, há o suficiente para apostar em mim nisso

175
00:12:07,320 --> 00:12:16,620
concurso de tiro domingo

176
00:12:10,310 --> 00:12:19,050
[Música]

177
00:12:16,620 --> 00:12:24,220
[Aplausos]

178
00:12:19,050 --> 00:12:24,220
[Música]

179
00:12:24,420 --> 00:12:26,839
estrangeiro

180
00:12:28,490 --> 00:12:34,260
[Música]

181
00:12:31,100 --> 00:12:35,579
qual é o seu nome, senhor Sanchez, sim senhor

182
00:12:34,260 --> 00:12:37,940
Estarei com você bastante tempo

183
00:12:35,579 --> 00:12:37,940
para todos

184
00:12:39,140 --> 00:12:42,740
agora veja o que eles estão fazendo

185
00:12:44,279 --> 00:12:48,300
realmente

186
00:12:45,959 --> 00:12:51,180
temos 1.500, não use coisas que não são

187
00:12:48,300 --> 00:12:53,160
o suficiente, precisamos de 2.500 para esse intervalo, ele está

188
00:12:51,180 --> 00:12:57,980
uma camisa profissional, você quer dizer que ele estava agora

189
00:12:53,160 --> 00:12:57,980
você cobriu todas as apostas Billy, você é louco

190
00:12:58,040 --> 00:13:02,820
e se eu perder o que não parece provável

191
00:13:00,779 --> 00:13:05,639
sempre podemos preparar nossas refeições na casa da Kate

192
00:13:02,820 --> 00:13:09,139
você vai nos levar, não vai, oh

193
00:13:05,639 --> 00:13:09,139
temos um jantar especial com crédito, vamos

194
00:13:09,480 --> 00:13:14,899
agora você apenas planeja um beijo na velha Betsy

195
00:13:11,820 --> 00:13:14,899
aqui e não se preocupe

196
00:13:19,980 --> 00:13:25,620
animais de estimação pequenos, eu cubro os 1.500. ok

197
00:13:25,740 --> 00:13:32,779
Eu não gosto da sua confiança

198
00:13:27,899 --> 00:13:32,779
Sr. Bonnie, você pode segurar esta cama aqui

199
00:13:42,400 --> 00:13:48,220
[Aplausos]

200
00:13:56,839 --> 00:14:03,720
ei, só um minuto amigos

201
00:14:00,839 --> 00:14:06,660
olhe para o fundo daquela garrafa, mas

202
00:14:03,720 --> 00:14:07,160
Deus, ele foi limpo através da rede

203
00:14:06,660 --> 00:14:20,110
[Aplausos]

204
00:14:07,160 --> 00:14:20,110
[Música]

205
00:14:23,100 --> 00:14:29,000
é melhor eles começarem a transar logo ou

206
00:14:25,440 --> 00:14:29,000
não teremos muito rebanho

207
00:14:29,339 --> 00:14:35,060
ok, bem, se aquela piscina fosse apenas metade

208
00:14:31,500 --> 00:14:35,060
tesão como você estaria nos negócios

209
00:14:36,060 --> 00:14:40,920
Chuck você quer que eu vá atrás dele

210
00:14:39,120 --> 00:14:42,540
você me disse que havia quatro deles eu

211
00:14:40,920 --> 00:14:44,760
quis dizer que Bonnie estava certa

212
00:14:42,540 --> 00:14:46,019
se for Billy, se for Billy, eu não

213
00:14:44,760 --> 00:14:48,420
quero que você vá

214
00:14:46,019 --> 00:14:51,800
ele atira melhor que você o que vai acontecer

215
00:14:48,420 --> 00:14:51,800
se você bater nele primeiro

216
00:14:52,680 --> 00:14:55,279
eu não sei

217
00:14:56,339 --> 00:15:00,480
Vou pegar alguns rastreadores, é melhor você carregar

218
00:14:58,440 --> 00:15:02,399
eu tenho quatro dias de suprimento da mula chegando

219
00:15:00,480 --> 00:15:04,040
de volta por aqui você quer levar isso

220
00:15:02,399 --> 00:15:07,019
identificação

221
00:15:04,040 --> 00:15:11,100
sim, boa ideia

222
00:15:07,019 --> 00:15:14,480
se Billy fez isso e ele adivinha o porquê

223
00:15:11,100 --> 00:15:14,480
provavelmente estou preso, hein

224
00:15:14,540 --> 00:15:18,680
por que diabos ele não veio até mim

225
00:15:19,760 --> 00:15:23,420
belo relógio de ouro

226
00:15:24,060 --> 00:15:28,980
todos nós corremos os mesmos riscos, mas de alguma forma

227
00:15:26,339 --> 00:15:31,260
dividir não parece a mesma coisa quando

228
00:15:28,980 --> 00:15:34,880
nos conhecemos em Bisbee, eu disse que compartilhamos

229
00:15:31,260 --> 00:15:34,880
não vi que compartilhamos exatamente mesmo

230
00:15:35,639 --> 00:15:40,620
oh não, estou em dívida com você, você convidou

231
00:15:38,579 --> 00:15:42,360
eu isso é muito verdade

232
00:15:40,620 --> 00:15:45,620
deveríamos nos separar amigos, por que você não

233
00:15:42,360 --> 00:15:45,620
pegue sua parte e ande

234
00:15:48,360 --> 00:15:54,500
bem, estou grato por tudo considerado

235
00:15:51,000 --> 00:15:54,500
Eu sou um homem muito afortunado

236
00:15:57,720 --> 00:16:02,940
você me tirou da pobreza esperando que seu

237
00:16:00,899 --> 00:16:05,040
corações e você abriu meus olhos

238
00:16:02,940 --> 00:16:07,660
agora vamos fechar o cobertor

239
00:16:05,040 --> 00:16:10,799
vamos lá, feche isso

240
00:16:07,660 --> 00:16:10,799
[Aplausos]

241
00:16:11,519 --> 00:16:15,199
recue cerca de 3 metros

242
00:16:15,839 --> 00:16:19,920
não, não é hetero

243
00:16:18,180 --> 00:16:23,399
agora, apenas no caso de um de vocês ter

244
00:16:19,920 --> 00:16:26,160
algo em sua manga ao lado de seu braço

245
00:16:23,399 --> 00:16:28,800
vamos agarrar as orelhas

246
00:16:26,160 --> 00:16:31,380
e arte você deveria aprender a não ser assim

247
00:16:28,800 --> 00:16:33,560
ganancioso e nunca naturalmente ganancioso

248
00:16:31,380 --> 00:16:33,560
pessoas

249
00:16:37,940 --> 00:16:42,720
ah Mike não deveria ter feito isso

250
00:16:41,160 --> 00:16:44,880
agora vou ter que pedir para você jogar

251
00:16:42,720 --> 00:16:46,210
seus cintos afastados

252
00:16:44,880 --> 00:17:16,930
estrangeiro

253
00:16:46,210 --> 00:17:16,930
[Música]

254
00:17:17,939 --> 00:17:27,760
estrangeiro

255
00:17:19,599 --> 00:17:27,760
[Música]

256
00:17:40,980 --> 00:17:48,339
[Aplausos]

257
00:17:42,150 --> 00:17:48,339
[Música]

258
00:17:49,500 --> 00:17:56,100
três dólares dois dólares por dia e Grub

259
00:17:54,559 --> 00:17:58,500
250.

260
00:17:56,100 --> 00:18:01,820
e eu quero olho grande para um deles grande

261
00:17:58,500 --> 00:18:01,820
olho dez dólares

262
00:18:01,980 --> 00:18:07,160
você fala bem a sua língua, eu conheço minha

263
00:18:04,860 --> 00:18:11,100
esposa ensinou a ele que todo mundo fica igual

264
00:18:07,160 --> 00:18:14,059
250. obrigado, isso é justo

265
00:18:11,100 --> 00:18:14,059
expire

266
00:18:18,419 --> 00:18:23,039
ouvimos que você estaria aqui

267
00:18:21,419 --> 00:18:24,000
Wilson achou que você poderia precisar de um pouco

268
00:18:23,039 --> 00:18:25,919
ajuda

269
00:18:24,000 --> 00:18:28,980
certifique-se de que Massey não escapou

270
00:18:25,919 --> 00:18:31,620
você é muito gentil com isso, bem, ele perguntou

271
00:18:28,980 --> 00:18:33,000
eu e depois andar com você, não isso

272
00:18:31,620 --> 00:18:36,200
hora

273
00:18:33,000 --> 00:18:36,200
Estou usando rastreadores

274
00:18:42,740 --> 00:18:46,460
Espero que tenha sido um acidente

275
00:18:53,840 --> 00:18:59,240
desça desse cavalo

276
00:18:56,400 --> 00:18:59,240
está tudo bem

277
00:19:26,880 --> 00:19:31,620
[Risos]

278
00:19:32,700 --> 00:19:37,100
obrigado

279
00:19:34,500 --> 00:19:41,460
ok, mude o meu

280
00:19:37,100 --> 00:19:43,880
2,50 ok, mudei de ideia também três

281
00:19:41,460 --> 00:19:43,880
dólares

282
00:19:52,520 --> 00:19:57,299
oh Kate, eu não queria que você se preocupasse com o porquê

283
00:19:55,620 --> 00:20:00,299
devo me preocupar, quero dizer, só porque o

284
00:19:57,299 --> 00:20:02,640
o último xerife pegou nas costas

285
00:20:00,299 --> 00:20:04,440
como você descobriu sobre o trem

286
00:20:02,640 --> 00:20:06,679
você esqueceu de dizer ao Pook que era um grande

287
00:20:04,440 --> 00:20:06,679
segredo

288
00:20:07,260 --> 00:20:12,260
bem, pelo menos você os pegou sem nenhum

289
00:20:09,960 --> 00:20:12,260
tiro

290
00:20:13,740 --> 00:20:16,220
Mandril

291
00:20:17,160 --> 00:20:20,539
por favor, não minta mais para mim

292
00:20:27,360 --> 00:20:33,440
onde você está indo

293
00:20:30,120 --> 00:20:33,440
tudo bem, você quer a verdade, sim

294
00:20:35,580 --> 00:20:38,240
rastreadores

295
00:20:38,660 --> 00:20:43,140
bem, tivemos um buraco de bala e

296
00:20:41,460 --> 00:20:44,880
há quatro meses

297
00:20:43,140 --> 00:20:46,440
esquecemos que um do outro

298
00:20:44,880 --> 00:20:49,200
lado ou talvez um bem no meio

299
00:20:46,440 --> 00:20:52,280
Viúva

300
00:20:49,200 --> 00:20:52,280
aqui está para a viúva

301
00:20:57,179 --> 00:21:00,200
Billy foi um dos

302
00:21:00,480 --> 00:21:04,320
Eu não acredito que o corpo de Jack o viu

303
00:21:02,460 --> 00:21:06,000
o trem que Billy está no México Billy posa

304
00:21:04,320 --> 00:21:09,200
um xerife 10 estrelas e tudo o que tínhamos

305
00:21:06,000 --> 00:21:09,200
carta essa carta foi há dois anos

306
00:21:10,340 --> 00:21:13,340
estrangeiro

307
00:21:14,299 --> 00:21:18,240
porque ele conhece cada Rock Hill e

308
00:21:16,559 --> 00:21:21,480
Riacho disso

309
00:21:18,240 --> 00:21:23,580
ele sabe que você é o xerife

310
00:21:21,480 --> 00:21:26,299
Vou ter que perguntar a ele se posso pegá-lo

311
00:21:23,580 --> 00:21:26,299
espero que ele não

312
00:21:27,120 --> 00:21:30,799
pelo meu bem, ele é um atirador melhor

313
00:21:32,400 --> 00:21:35,600
você não precisa me lembrar

314
00:21:43,860 --> 00:21:47,760
depende de você e eu

315
00:21:45,659 --> 00:21:49,260
eles remendam você e eu esfrego areia em você

316
00:21:47,760 --> 00:21:53,539
rastejar

317
00:21:49,260 --> 00:21:53,539
mas é só porque eu me preocupo

318
00:21:54,179 --> 00:21:57,679
e eu me preocupo porque eu te amo

319
00:22:12,179 --> 00:22:16,500
até um índio cego poderia seguir estes

320
00:22:14,039 --> 00:22:19,380
rastreia quatro cavalos, um deles tem um

321
00:22:16,500 --> 00:22:22,380
sapato torto esquerda quatro pernas ver em linha reta

322
00:22:19,380 --> 00:22:25,220
deste lado que ocorre

323
00:22:22,380 --> 00:22:25,220
mm-hmm

324
00:22:25,919 --> 00:22:47,480
foi para lá que eles saíram, vamos nos mudar

325
00:22:29,140 --> 00:22:47,480
[Música]

326
00:22:51,559 --> 00:22:55,640
obrigado

327
00:22:53,340 --> 00:22:55,640
estrangeiro

328
00:22:57,670 --> 00:23:28,940
[Música]

329
00:23:26,340 --> 00:23:28,940
estrangeiro

330
00:23:29,600 --> 00:23:36,500
a única coisa que você pode cozinhar, ah, não, eu faço

331
00:23:33,419 --> 00:23:36,500
uma baita casa também

332
00:23:36,770 --> 00:23:41,700
[Música]

333
00:23:39,440 --> 00:23:43,559
Eu iria até a casa da Kate se chegássemos

334
00:23:41,700 --> 00:23:46,940
algo decente para você, sim, então talvez

335
00:23:43,559 --> 00:23:46,940
vá dançar depois, certo

336
00:23:47,039 --> 00:23:50,350
outro

337
00:23:48,480 --> 00:23:54,970
ah, tem um grande problema

338
00:23:50,350 --> 00:23:54,970
[Música]

339
00:23:58,380 --> 00:24:02,240
obrigado

340
00:23:59,500 --> 00:24:06,740
[Música]

341
00:24:02,240 --> 00:24:06,740
até o xerife ele é um menino

342
00:24:35,720 --> 00:24:40,440
ou aquela coisa em que eles vão colocar você

343
00:24:37,919 --> 00:24:42,420
cadeia e vou ter que comer a coruja dele

344
00:24:40,440 --> 00:24:45,489
ensopado e depois matá-lo

345
00:24:42,420 --> 00:24:45,489
[Aplausos]

346
00:24:50,150 --> 00:24:55,320
[Música]

347
00:24:52,039 --> 00:24:58,580
semana que vem, ah, sobre o nosso próximo mês, eu

348
00:24:55,320 --> 00:24:58,580
acho que isso não é bom para mim

349
00:24:59,940 --> 00:25:04,740
não precisamos de ajuda, ele deve ter feito

350
00:25:02,520 --> 00:25:07,020
algo horrível merece isso

351
00:25:04,740 --> 00:25:09,240
olhe aquelas botas que ele está usando, ele deve

352
00:25:07,020 --> 00:25:10,919
os roubei, não, não, eu o encontrei de volta

353
00:25:09,240 --> 00:25:13,080
na casa do senhor bacca ele joga fora

354
00:25:10,919 --> 00:25:15,419
por que você está sarnento de orelhas vermelhas e não

355
00:25:13,080 --> 00:25:16,860
só rouba, mas você também é um mentiroso

356
00:25:15,419 --> 00:25:19,380
bem, ele vai aprender da maneira mais difícil

357
00:25:16,860 --> 00:25:22,200
certo, Billy, sim, senhor, menos tem que ser

358
00:25:19,380 --> 00:25:24,659
tocado aqui e agora, ah, e obrigado

359
00:25:22,200 --> 00:25:26,820
o Senhor deste belo cavalheiro tem o

360
00:25:24,659 --> 00:25:29,360
coragem para proteger esta cidade do leão

361
00:25:26,820 --> 00:25:29,360
e

362
00:25:32,360 --> 00:25:36,740
bom mandril, ah

363
00:25:56,500 --> 00:26:02,520
[Aplausos]

364
00:25:59,539 --> 00:26:04,860
tudo bem

365
00:26:02,520 --> 00:26:06,360
você pode dormir em um beliche esta noite

366
00:26:04,860 --> 00:26:09,539
mas amanhã você volta para o

367
00:26:06,360 --> 00:26:12,440
reserve e fique fora da cidade

368
00:26:09,539 --> 00:26:12,440
como ele está

369
00:26:12,679 --> 00:26:18,600
ainda inconsciente

370
00:26:15,020 --> 00:26:20,940
provavelmente saiu daqui ao amanhecer

371
00:26:18,600 --> 00:26:22,799
tenho muito o que fazer

372
00:26:20,940 --> 00:26:24,659
Nunca pensei que um dia estaria rastreando

373
00:26:22,799 --> 00:26:26,940
Billy quem eu fiz

374
00:26:24,659 --> 00:26:29,039
então eu não gosto de fazer isso, Chuck, isso é

375
00:26:26,940 --> 00:26:31,240
um pouco e você sabe por que, como você

376
00:26:29,039 --> 00:26:40,849
acho que sinto

377
00:26:31,240 --> 00:26:40,849
[Aplausos]

378
00:26:49,880 --> 00:26:53,780
parece que Billy comeu um coelho no jantar

379
00:26:51,960 --> 00:26:57,000
vamos

380
00:26:53,780 --> 00:27:00,000
[Música]

381
00:26:57,000 --> 00:27:00,000
estrangeiro

382
00:27:27,919 --> 00:27:32,840
é o

383
00:27:29,760 --> 00:27:32,840
grande, hum

384
00:27:36,000 --> 00:27:41,120
não, vamos fazer parte disso

385
00:27:38,700 --> 00:27:41,120
sim

386
00:27:44,400 --> 00:27:47,479
[Música]

387
00:27:48,179 --> 00:27:50,840
com fome

388
00:27:52,620 --> 00:27:57,919
Se importe se eu fizer

389
00:27:55,500 --> 00:27:57,919
ok

390
00:27:58,200 --> 00:28:05,340
alguém teve uma grande hemorragia nasal

391
00:28:01,860 --> 00:28:07,500
alguém foi arrastado também, Chuck, sim, olhe

392
00:28:05,340 --> 00:28:10,340
neste aquele com o sapato torto

393
00:28:07,500 --> 00:28:10,340
Sul ao longo de ver

394
00:28:12,360 --> 00:28:16,679
e galopante olha a extensão disso

395
00:28:14,760 --> 00:28:17,980
passo provavelmente tem algo a ver com

396
00:28:16,679 --> 00:28:21,119
aquele sangue lá atrás

397
00:28:17,980 --> 00:28:21,119
[Aplausos]

398
00:28:22,820 --> 00:28:29,460
essa geléia pode aquecer um homem

399
00:28:26,039 --> 00:28:31,320
e você também não ajuda a me acalmar

400
00:28:29,460 --> 00:28:33,000
os outros três cavalos se juntaram aqui

401
00:28:31,320 --> 00:28:35,520
e fui para o sul também, acho que seguindo

402
00:28:33,000 --> 00:28:39,679
Sapatos de críquete, sim, mas indo mais devagar

403
00:28:35,520 --> 00:28:39,679
talvez atendendo a quem levou um tiro

404
00:28:41,880 --> 00:28:46,020
como se alguém tivesse tomado um tiro torto

405
00:28:43,440 --> 00:28:49,360
sapato saindo daqui

406
00:28:46,020 --> 00:28:54,440
vamos nos mover, sim, ok

407
00:28:49,360 --> 00:28:54,440
[Música]

408
00:28:55,140 --> 00:29:13,860
não foi exatamente um funeral

409
00:28:56,640 --> 00:29:16,860
[Música]

410
00:29:13,860 --> 00:29:16,860
estrangeiro

411
00:29:17,430 --> 00:29:28,759
[Música]

412
00:29:31,160 --> 00:29:34,640
[Música]

413
00:29:34,860 --> 00:29:37,820
estranho para mim

414
00:29:39,080 --> 00:29:42,779
[Música]

415
00:29:40,620 --> 00:29:45,020
mas os coiotes não pegam os urubus

416
00:29:42,779 --> 00:29:45,020
vontade

417
00:29:45,720 --> 00:29:49,620
e eles adivinham o quão atrasados não estamos

418
00:29:47,880 --> 00:29:53,240
no entanto, assim que encontramos algum verde

419
00:29:49,620 --> 00:29:53,240
grama ou excrementos de cavalo, posso te dizer

420
00:29:58,100 --> 00:30:01,570
[Música]

421
00:30:08,159 --> 00:30:13,399
cobra pegou ele

422
00:30:09,840 --> 00:30:13,399
não será muito bom para nós agora

423
00:30:16,980 --> 00:30:20,460
para mim

424
00:30:28,159 --> 00:30:32,659
magnifico o que é elegante adeus

425
00:30:33,160 --> 00:30:51,940
[Música]

426
00:30:54,330 --> 00:31:08,480
[Música]

427
00:31:06,120 --> 00:31:08,480
estrangeiro

428
00:31:09,200 --> 00:31:30,400
[Música]

429
00:31:38,130 --> 00:31:41,349
[Música]

430
00:31:43,800 --> 00:31:53,009
[Música]

431
00:31:55,580 --> 00:32:00,480
onde diabos ele foi sua única chance

432
00:31:58,919 --> 00:32:02,820
é o México

433
00:32:00,480 --> 00:32:04,820
quem sabe agora, igual a nós, alguém conseguiu

434
00:32:02,820 --> 00:32:16,320
estar em nosso encalço

435
00:32:04,820 --> 00:32:19,260
[Música]

436
00:32:16,320 --> 00:32:20,370
indo na direção errada, agricultor, mas continue

437
00:32:19,260 --> 00:32:47,880
indo

438
00:32:20,370 --> 00:32:47,880
[Música]

439
00:32:55,760 --> 00:33:00,840
debandando Mustangs

440
00:32:58,140 --> 00:33:02,520
muito inteligente, leva cerca de seis

441
00:33:00,840 --> 00:33:04,080
horas para pisar na grama para subir

442
00:33:02,520 --> 00:33:06,059
de novo até agora voltou tanto assim

443
00:33:04,080 --> 00:33:09,440
vale cerca de duas horas

444
00:33:06,059 --> 00:33:09,440
seu irmão vê alguma coisa ali

445
00:33:10,080 --> 00:33:15,360
sim, faixas individuais

446
00:33:13,200 --> 00:33:17,460
o Torto para quem você voltou para o Norte

447
00:33:15,360 --> 00:33:19,380
as montanhas, por que diabos isso acontece?

448
00:33:17,460 --> 00:33:21,539
para esta perseguição e fomos para o Sul, continuamos

449
00:33:19,380 --> 00:33:23,640
indo para a fronteira, huh, obrigado pela

450
00:33:21,539 --> 00:33:24,899
desculpe, mas vamos naquela direção Billy's

451
00:33:23,640 --> 00:33:27,059
pegou o saque e eles querem isso tanto

452
00:33:24,899 --> 00:33:29,820
como eles o querem e deixam os outros irem, eu

453
00:33:27,059 --> 00:33:32,100
não posso andar em dois sentidos ao mesmo tempo, eu gostaria

454
00:33:29,820 --> 00:33:35,000
não tinha te contado

455
00:33:32,100 --> 00:33:35,000
eu também

456
00:33:44,140 --> 00:33:49,190
[Música]

457
00:34:02,279 --> 00:34:06,659
Eu não sei quem são eles, mas vou

458
00:34:05,399 --> 00:34:09,019
aposto que oito a cinco eles não são

459
00:34:06,659 --> 00:34:09,019
amigável

460
00:34:09,300 --> 00:34:12,679
é melhor irmos mais alto

461
00:34:23,270 --> 00:34:26,480
[Aplausos]

462
00:34:34,200 --> 00:34:39,599
tem cerca de uma hora

463
00:34:37,020 --> 00:34:41,250
é uma maneira horrível de saber as horas

464
00:34:39,599 --> 00:34:45,810
pelo menos estamos ganhando dele

465
00:34:41,250 --> 00:34:48,250
[Música]

466
00:34:45,810 --> 00:34:52,859
[Aplausos]

467
00:34:48,250 --> 00:34:52,859
[Música]

468
00:34:59,380 --> 00:35:02,739
[Música]

469
00:35:06,180 --> 00:35:11,780
bem, no máximo, não podemos voltar e temos certeza

470
00:35:08,700 --> 00:35:11,780
como o inferno não pode ir por esse caminho

471
00:35:23,579 --> 00:35:26,579
estrangeiro

472
00:35:28,660 --> 00:35:31,770
[Aplausos]

473
00:35:52,980 --> 00:35:56,359
uh, escute, vamos chegar ao

474
00:35:55,260 --> 00:35:58,800
outro lado

475
00:35:56,359 --> 00:36:00,540
vamos dar uma dica para um caminho leve e fácil

476
00:35:58,800 --> 00:36:04,420
como se estivéssemos escapando pela porta dos fundos

477
00:36:00,540 --> 00:36:07,610
o marido estava vindo na frente, ok

478
00:36:04,420 --> 00:36:07,610
[Aplausos]

479
00:36:21,000 --> 00:36:25,980
Billy apenas correndo em grandes círculos

480
00:36:23,400 --> 00:36:28,619
Cauda quente milenar além da fronteira

481
00:36:25,980 --> 00:36:30,839
apareça em Nogales ou Magdalena como você

482
00:36:28,619 --> 00:36:33,420
disse não, ele virou, ele sentiu falta dele, ele está

483
00:36:30,839 --> 00:36:35,099
lá atrás em algum lugar bem, eu sou a favor

484
00:36:33,420 --> 00:36:36,480
lavando isso

485
00:36:35,099 --> 00:36:39,619
não

486
00:36:36,480 --> 00:36:39,619
vamos pegá-lo, Perry

487
00:36:40,200 --> 00:36:44,640
você acha que ele passou ou você

488
00:36:42,240 --> 00:36:46,140
acho que é isso que ele quer que pensemos

489
00:36:44,640 --> 00:36:49,280
sim

490
00:36:46,140 --> 00:36:49,280
acabou com a bota dele

491
00:36:55,800 --> 00:37:00,420
a parte de baixo é sempre mais escura, sim

492
00:36:58,619 --> 00:37:03,300
algo pisou nisso e virou

493
00:37:00,420 --> 00:37:05,839
acabou não muito tempo atrás poderia ter sido um

494
00:37:03,300 --> 00:37:05,839
veado ou algo assim

495
00:37:19,859 --> 00:37:23,240
isso é espuma de cavalo

496
00:37:27,550 --> 00:37:44,639
[Música]

497
00:37:46,579 --> 00:37:51,769
obrigado

498
00:37:48,110 --> 00:37:51,769
[Música]

499
00:37:55,150 --> 00:38:14,880
[Música]

500
00:38:13,740 --> 00:38:22,669
obrigado

501
00:38:14,880 --> 00:38:22,669
[Música]

502
00:38:37,040 --> 00:38:43,470
oi Luke, quem é seu amigo

503
00:38:40,240 --> 00:38:43,470
[Música]

504
00:38:45,180 --> 00:38:52,020
aqui passando, ok, bem, apenas levante-se

505
00:38:49,500 --> 00:38:54,660
e sair você segurou um trem

506
00:38:52,020 --> 00:38:57,540
palavra tola nunca costumava viajar

507
00:38:54,660 --> 00:39:00,660
tão rápido Billy, você não pode ficar aqui, venha

508
00:38:57,540 --> 00:39:03,900
em Ellie amigável

509
00:39:00,660 --> 00:39:06,560
não, nós nos beijamos ou apenas apertamos as mãos

510
00:39:03,900 --> 00:39:06,560
Senhor Jarvis

511
00:39:10,320 --> 00:39:13,920
mas por que não posso ficar andando por aí onde está o

512
00:39:12,780 --> 00:39:16,440
quase

513
00:39:13,920 --> 00:39:18,359
ele está procurando por você

514
00:39:16,440 --> 00:39:20,460
bem, como você sabe que eu estava de volta nestes

515
00:39:18,359 --> 00:39:25,260
partes porque ele é o xerife agora

516
00:39:20,460 --> 00:39:27,900
Jackson Sheriff sim e eu voltei aqui

517
00:39:25,260 --> 00:39:30,720
o que aconteceu em Metcalf assassinado há um ano

518
00:39:27,900 --> 00:39:33,060
e meio atrás você sabe e eu disse ao

519
00:39:30,720 --> 00:39:35,220
outro homem com quem eu estava andando, mas o

520
00:39:33,060 --> 00:39:37,820
xerife era um pote Bellator

521
00:39:35,220 --> 00:39:40,380
ah, eu poderia ter conhecido o bom e velho Chuck

522
00:39:37,820 --> 00:39:43,260
sólido como uma máquina a vapor Billy, por favor

523
00:39:40,380 --> 00:39:46,320
deixe tempo para relaxar Kate, eles estão indo

524
00:39:43,260 --> 00:39:48,119
para um desfiladeiro procurando minha carcaça

525
00:39:46,320 --> 00:39:49,560
levará dois dias até que eles desçam

526
00:39:48,119 --> 00:39:53,099
e de volta

527
00:39:49,560 --> 00:39:54,660
ok, você não vai me convidar para entrar

528
00:39:53,099 --> 00:39:56,099
hum

529
00:39:54,660 --> 00:39:58,880
tudo bem

530
00:39:56,099 --> 00:39:58,880
estrangeiro

531
00:40:03,310 --> 00:40:06,489
[Aplausos]

532
00:40:08,220 --> 00:40:13,700
você sozinho

533
00:40:10,200 --> 00:40:13,700
sim, Benny foi para a cidade

534
00:40:15,420 --> 00:40:21,320
bem, com certeza parece diferente

535
00:40:17,520 --> 00:40:21,320
verdadeiras mascotes femininas agora

536
00:40:21,359 --> 00:40:27,960
móveis novos

537
00:40:24,060 --> 00:40:30,760
lindas cortinas brancas além disso

538
00:40:27,960 --> 00:40:37,460
estrangeiro

539
00:40:30,760 --> 00:40:40,200
[Música]

540
00:40:37,460 --> 00:40:42,599
concurso, o velho Chuck nunca conseguiu o

541
00:40:40,200 --> 00:40:45,800
O jeito é que ele sempre dançou como se fosse

542
00:40:42,599 --> 00:40:45,800
vestindo roupas íntimas de madeira

543
00:40:48,040 --> 00:40:59,579
[Música]

544
00:40:56,880 --> 00:41:02,220
ah, foi um dia e tanto, Chuck estava tão

545
00:40:59,579 --> 00:41:03,240
indefeso como uma cobra congelada Charles e

546
00:41:02,220 --> 00:41:05,280
Catarina

547
00:41:03,240 --> 00:41:07,560
como juiz de paz deste condado

548
00:41:05,280 --> 00:41:09,900
me dá muito prazer

549
00:41:07,560 --> 00:41:11,640
pronunciar você

550
00:41:09,900 --> 00:41:14,520
homem e esposa

551
00:41:11,640 --> 00:41:17,180
o que Deus uniu, nenhum homem

552
00:41:14,520 --> 00:41:17,180
coloque-nos sob

553
00:41:19,260 --> 00:41:24,720
Eu pensei que você e Chuck teriam um filho

554
00:41:21,000 --> 00:41:28,040
agora não vejo sinal de um

555
00:41:24,720 --> 00:41:28,040
há um túmulo lá atrás

556
00:41:28,200 --> 00:41:32,660
ah, me desculpe, Kate, eu não sabia

557
00:41:33,420 --> 00:41:41,099
Chuck não estava satisfeito com a pecuária

558
00:41:36,780 --> 00:41:43,200
ah, claro, ele ainda sofre, mas agora ele está

559
00:41:41,099 --> 00:41:45,420
perseguindo idiotas como você

560
00:41:43,200 --> 00:41:46,980
meio que precisava de um bom xerife, então o

561
00:41:45,420 --> 00:41:49,619
pessoas na cidade o convenceram a aceitar o

562
00:41:46,980 --> 00:41:52,220
trabalho você gosta de ser casado com um xerife

563
00:41:49,619 --> 00:41:52,220
não

564
00:41:52,800 --> 00:41:58,020
Enterrei meu primeiro marido quando tinha 19 anos.

565
00:41:55,200 --> 00:42:00,060
ele era um homem da lei

566
00:41:58,020 --> 00:42:03,920
encontrei-o na minha porta parecia um

567
00:42:00,060 --> 00:42:03,920
o ancinho de pagamento passou por cima dele

568
00:42:08,339 --> 00:42:14,820
Eu acho que você acha que eu não gosto de você

569
00:42:11,700 --> 00:42:16,680
Eu entrei entre Damon e Pythius

570
00:42:14,820 --> 00:42:18,300
quem são eles

571
00:42:16,680 --> 00:42:19,500
ato de malabarismo eles jogam melhor

572
00:42:18,300 --> 00:42:22,099
salões

573
00:42:19,500 --> 00:42:22,099
ah

574
00:42:23,579 --> 00:42:27,960
Muitas vezes me perguntei por que você e eu nunca

575
00:42:25,800 --> 00:42:30,180
ligado Kate olha para a cauda de um

576
00:42:27,960 --> 00:42:33,079
pipa sem barbante

577
00:42:30,180 --> 00:42:33,079
teria sido um passeio divertido

578
00:42:34,140 --> 00:42:37,040
Eu amo Chuck

579
00:42:37,140 --> 00:42:43,200
ah, ele é adorável

580
00:42:41,099 --> 00:42:44,820
você acha adorável da minha parte se eu usar

581
00:42:43,200 --> 00:42:47,339
sua navalha

582
00:42:44,820 --> 00:42:50,040
Eu não sei, mas pelo menos Kate me deixou

583
00:42:47,339 --> 00:42:52,700
dê água ao meu maldito cavalo

584
00:42:50,040 --> 00:42:52,700
com licença

585
00:42:56,280 --> 00:43:01,079
compre um fogão novo, nós conseguimos

586
00:42:58,800 --> 00:43:02,579
segunda mão quando nos mudamos para cá

587
00:43:01,079 --> 00:43:05,040
ah, não sei, meio que gosto disso, é

588
00:43:02,579 --> 00:43:08,119
Confiável como Chuck, ele permanece por perto

589
00:43:05,040 --> 00:43:08,119
e não se mete em problemas

590
00:43:10,980 --> 00:43:16,280
a bomba na frente está quebrada, é melhor você

591
00:43:13,200 --> 00:43:16,280
use a calha nas costas

592
00:43:19,920 --> 00:43:22,700
estrangeiro

593
00:44:04,319 --> 00:44:10,099
você sabe que nada deu certo depois que eu

594
00:44:07,319 --> 00:44:10,099
deixei você e Chuck

595
00:44:10,740 --> 00:44:15,119
nós não perseguimos todos vocês

596
00:44:12,599 --> 00:44:16,859
não, não

597
00:44:15,119 --> 00:44:19,880
não, mas a visão do vencedor disso

598
00:44:16,859 --> 00:44:19,880
Shack é muito claro

599
00:44:21,960 --> 00:44:25,740
você sabe de vez em quando à noite

600
00:44:23,520 --> 00:44:29,160
quando as lâmpadas estavam acesas aqui eu

601
00:44:25,740 --> 00:44:32,220
ver você se movimentando

602
00:44:29,160 --> 00:44:35,040
a sombra através da cortina, mas

603
00:44:32,220 --> 00:44:37,140
alguma sombra

604
00:44:35,040 --> 00:44:39,720
e eu ouviria sua voz não

605
00:44:37,140 --> 00:44:43,040
mais alto que um eco distante

606
00:44:39,720 --> 00:44:43,040
suave e sentimento

607
00:44:45,540 --> 00:44:49,160
homem não aguenta tanto tempo

608
00:44:49,740 --> 00:44:53,520
você sabe

609
00:44:51,480 --> 00:44:55,680
se eles levassem metade de você e metade de um

610
00:44:53,520 --> 00:44:57,900
Chuck e meio que amassou tudo em um

611
00:44:55,680 --> 00:45:00,740
ser humano

612
00:44:57,900 --> 00:45:00,740
realmente ser algo

613
00:45:02,819 --> 00:45:05,000
estrangeiro

614
00:45:11,540 --> 00:45:16,260
qualquer coisa assim

615
00:45:13,980 --> 00:45:18,660
e você diz ao Chuck que sinto muito por ter colocado

616
00:45:16,260 --> 00:45:21,180
ele está em apuros e eu juro quando for seguro

617
00:45:18,660 --> 00:45:22,560
Eu vou voltar para o México, então você

618
00:45:21,180 --> 00:45:24,060
e Chuck podem vir nos visitar e nós

619
00:45:22,560 --> 00:45:26,520
dar algumas risadas

620
00:45:24,060 --> 00:45:29,579
ele continuará procurando por você

621
00:45:26,520 --> 00:45:32,839
Não sei, acho que só desta vez

622
00:45:29,579 --> 00:45:32,839
ele vai olhar para o outro lado

623
00:45:35,460 --> 00:45:40,859
ele não iria para sua casa, iria

624
00:45:37,140 --> 00:45:43,740
Billy não, ele não faria isso

625
00:45:40,859 --> 00:45:45,359
tudo bem, vamos expulsá-lo de você

626
00:45:43,740 --> 00:45:46,980
me contratou para rastrear Billy

627
00:45:45,359 --> 00:45:48,839
não atirar nele

628
00:45:46,980 --> 00:45:50,460
então eu fiz

629
00:45:48,839 --> 00:45:53,780
esteja no meu escritório pela manhã, pegue

630
00:45:50,460 --> 00:45:53,780
seu dinheiro sim

631
00:45:55,460 --> 00:45:58,579
vá em frente

632
00:46:01,500 --> 00:46:06,240
fiquei em Durango e gastei o dinheiro com meu

633
00:46:04,020 --> 00:46:07,619
metade da fazenda foi para Cuba com o

634
00:46:06,240 --> 00:46:09,780
Cavaleiros rudes

635
00:46:07,619 --> 00:46:12,599
e voltei para cá, vaguei ao longo do

636
00:46:09,780 --> 00:46:14,220
fronteira pegou a febre perdeu muito

637
00:46:12,599 --> 00:46:16,020
peso

638
00:46:14,220 --> 00:46:18,920
Eu estava tão magro que poderia ter tomado banho

639
00:46:16,020 --> 00:46:18,920
e um cano de espingarda

640
00:46:21,560 --> 00:46:26,060
esse é o Chuck, eu sei como os cachorros soam

641
00:46:31,800 --> 00:46:36,319
ele se foi

642
00:46:33,599 --> 00:46:36,319
ele se foi

643
00:46:49,160 --> 00:46:52,400
cale a boca

644
00:46:53,880 --> 00:46:58,319
Eu disse à gaiola para você olhar para o outro lado

645
00:46:56,280 --> 00:47:01,700
você me enganou

646
00:46:58,319 --> 00:47:01,700
provavelmente Billy

647
00:47:02,400 --> 00:47:07,440
deixe isso, verifique, posso tirar três tiros

648
00:47:05,460 --> 00:47:09,680
enquanto você está tentando conseguir um que você conhece

649
00:47:07,440 --> 00:47:09,680
isso

650
00:47:12,240 --> 00:47:17,339
Coisa boba de se fazer, Kate sair

651
00:47:15,180 --> 00:47:20,720
do jeito que Kate

652
00:47:17,339 --> 00:47:20,720
Eu disse mova-se

653
00:47:21,300 --> 00:47:24,560
me dê a arma Billy

654
00:47:38,180 --> 00:47:42,740
é um olá, deputado, você chegou aí

655
00:47:47,819 --> 00:47:53,460
Eu vi o túmulo Chuck

656
00:47:50,760 --> 00:47:55,380
Eu gostaria de tê-lo conhecido

657
00:47:53,460 --> 00:47:57,720
é o seu jantar, já vi todo mundo trabalhar

658
00:47:55,380 --> 00:48:00,240
tão devagar com uma costeleta de porco

659
00:47:57,720 --> 00:48:02,280
bem, pensei que assim que terminei, nós

660
00:48:00,240 --> 00:48:04,020
tenho que ir, não

661
00:48:02,280 --> 00:48:06,180
cheira um pouco de caça

662
00:48:04,020 --> 00:48:07,740
tome um banho, iremos de manhã

663
00:48:06,180 --> 00:48:09,960
Eu poderia fugir

664
00:48:07,740 --> 00:48:11,640
não algemado naquela cama lá em cima, não

665
00:48:09,960 --> 00:48:15,680
algemado, você parece um

666
00:48:11,640 --> 00:48:15,680
xerife você gosta de xerife

667
00:48:16,440 --> 00:48:21,000
é um trabalho

668
00:48:18,900 --> 00:48:23,339
que tipo de salário você recebe

669
00:48:21,000 --> 00:48:25,020
sem salário, sim, alguém ganha dois dólares

670
00:48:23,339 --> 00:48:27,119
por cumprir um mandado de três dólares por

671
00:48:25,020 --> 00:48:29,940
prender alguém por 30 centavos por milha por

672
00:48:27,119 --> 00:48:31,380
perseguindo idiotas, obrigado, então você

673
00:48:29,940 --> 00:48:33,960
deveria me agradecer por voltar atrás eu

674
00:48:31,380 --> 00:48:37,020
deixar você ganhar algum dinheiro extra

675
00:48:33,960 --> 00:48:38,339
e eu acho que todos os pedágios você deve limpar

676
00:48:37,020 --> 00:48:40,260
sobre

677
00:48:38,339 --> 00:48:43,339
200 por ano

678
00:48:40,260 --> 00:48:43,339
sobre isso

679
00:48:45,060 --> 00:48:51,960
hum, pense apenas em metade do que está dentro

680
00:48:48,180 --> 00:48:54,319
aquele alforje pode ter cerca de 25 anos

681
00:48:51,960 --> 00:48:54,319
vale a pena

682
00:48:54,900 --> 00:49:00,119
Eu também ganho um pouco mais girando

683
00:48:58,200 --> 00:49:01,560
em qualquer um que tente subornar a paz

684
00:49:00,119 --> 00:49:04,319
oficial

685
00:49:01,560 --> 00:49:06,420
ah, agora você não acha que eu tentaria subornar

686
00:49:04,319 --> 00:49:07,400
em pé sobre um cidadão como

687
00:49:06,420 --> 00:49:10,880
você

688
00:49:07,400 --> 00:49:10,880
claro que não

689
00:49:10,920 --> 00:49:14,900
por que você guardou essa arma, espere, não

690
00:49:12,780 --> 00:49:14,900
lugar

691
00:49:16,920 --> 00:49:20,940
você se importa que eu pergunte por que você está parando

692
00:49:18,660 --> 00:49:22,859
trens, fui infectado por um social

693
00:49:20,940 --> 00:49:25,619
doença

694
00:49:22,859 --> 00:49:29,599
conhecidos como júris de azar estão começando

695
00:49:25,619 --> 00:49:29,599
ter uma visão sombria da má sorte

696
00:49:30,420 --> 00:49:34,500
tudo bem

697
00:49:32,040 --> 00:49:35,819
Serei o melhor prisioneiro que Santa Fé tem

698
00:49:34,500 --> 00:49:38,839
já teve

699
00:49:35,819 --> 00:49:38,839
o que você acha que eu vou conseguir

700
00:49:48,859 --> 00:49:55,500
Chuck, aqui vou eu, Billy

701
00:49:52,500 --> 00:49:57,380
Eu não acredito em mim, sim, eu não conheço ele

702
00:49:55,500 --> 00:50:00,859
sempre foi selvagem

703
00:49:57,380 --> 00:50:00,859
desça até isso

704
00:50:01,200 --> 00:50:04,920
estrangeiro

705
00:50:02,520 --> 00:50:07,140
depende

706
00:50:04,920 --> 00:50:08,839
considerando as circunstâncias em que poderiam

707
00:50:07,140 --> 00:50:12,420
mostrar clemência

708
00:50:08,839 --> 00:50:14,940
clemência eu

709
00:50:12,420 --> 00:50:16,680
todos têm que testemunhar, é claro

710
00:50:14,940 --> 00:50:20,040
deixe-me ver se consigo

711
00:50:16,680 --> 00:50:22,380
reconstruir tudo bem que conheci

712
00:50:20,040 --> 00:50:24,300
esses caras eu vou falar

713
00:50:22,380 --> 00:50:26,819
você apenas responde perguntas

714
00:50:24,300 --> 00:50:29,160
agora esses três homens eram profissionais

715
00:50:26,819 --> 00:50:33,740
você estava falido e eles te pegaram um pouco

716
00:50:29,160 --> 00:50:33,740
bêbado, ok, eu bêbado

717
00:50:34,140 --> 00:50:40,859
ah, sim, ah, sim, ah, eles me deixaram mais bêbado

718
00:50:38,160 --> 00:50:42,780
do que uma ovelha a ouviu no dia do pagamento e eu

719
00:50:40,859 --> 00:50:44,400
não sabia com o que estava concordando e

720
00:50:42,780 --> 00:50:48,300
então eles se aproveitaram da sua condição

721
00:50:44,400 --> 00:50:50,280
fui eu, foi quando você ficou sóbrio

722
00:50:48,300 --> 00:50:52,500
se recusou a continuar com isso é que

723
00:50:50,280 --> 00:50:54,000
gaiola certa, você tem uma Bíblia, eu juro

724
00:50:52,500 --> 00:50:55,980
então eles te ameaçaram se você

725
00:50:54,000 --> 00:50:58,980
não foi junto, sim, eles

726
00:50:55,980 --> 00:51:00,359
amarrei minhas mãos atrás da cadeira e depois

727
00:50:58,980 --> 00:51:03,140
eles pegaram uma faca e tentaram vir

728
00:51:00,359 --> 00:51:03,140
Eu pensei assim

729
00:51:03,420 --> 00:51:06,140
agora

730
00:51:06,900 --> 00:51:11,819
depois do assalto você decidiu

731
00:51:10,020 --> 00:51:14,460
entregar tudo o que foi roubado

732
00:51:11,819 --> 00:51:16,500
para as autoridades competentes, agora você, você

733
00:51:14,460 --> 00:51:18,359
me disse se eu estiver errado Oh não, você é tão

734
00:51:16,500 --> 00:51:19,500
certo Kate, onde está isso, ah, eu não

735
00:51:18,359 --> 00:51:21,359
acho que você vai precisar, talvez Chuck

736
00:51:19,500 --> 00:51:23,160
talvez você tenha esperado até que eles estivessem

737
00:51:21,359 --> 00:51:25,140
todos dormindo profundamente e você reuniu todos

738
00:51:23,160 --> 00:51:27,119
o novo e um deles acordou e levou

739
00:51:25,140 --> 00:51:29,220
uma chance de tentar separar meu cabelo com um

740
00:51:27,119 --> 00:51:31,640
49 certo, você teve que atirar de volta

741
00:51:29,220 --> 00:51:34,559
autodefesa naturalmente

742
00:51:31,640 --> 00:51:36,119
tchau, Deus, Chuck, seu Pinkerton normal

743
00:51:34,559 --> 00:51:38,040
detector do jeito que você imaginou tudo isso

744
00:51:36,119 --> 00:51:40,200
então eles perseguiram você, mas você

745
00:51:38,040 --> 00:51:43,079
dobrou para trás e veio direto

746
00:51:40,200 --> 00:51:45,300
aqui em casa para entregar cada moeda de níquel

747
00:51:43,079 --> 00:51:47,940
um quarto de dólar que eu estava transbordando

748
00:51:45,300 --> 00:51:49,859
arrependimento porque foi pecado da minha parte

749
00:51:47,940 --> 00:51:51,780
deixar aqueles ladrões derramarem uísque

750
00:51:49,859 --> 00:51:54,540
minha garganta e ele me entregou sua arma

751
00:51:51,780 --> 00:51:57,500
sem nenhum problema

752
00:51:54,540 --> 00:51:57,500
ah sim

753
00:51:57,599 --> 00:52:01,800
se o júri estiver convencido do jeito que eu estou

754
00:51:59,819 --> 00:52:06,020
você talvez receba uma recompensa

755
00:52:01,800 --> 00:52:06,020
da ferrovia quanto

756
00:52:07,810 --> 00:52:26,880
[Música]

757
00:52:25,079 --> 00:52:29,550
como ele está

758
00:52:26,880 --> 00:52:32,689
ele ainda está inconsciente

759
00:52:29,550 --> 00:52:32,689
[Música]

760
00:52:32,900 --> 00:52:44,050
ele está vindo também agora

761
00:52:35,200 --> 00:52:44,050
[Música]

762
00:52:47,700 --> 00:52:58,740
[Música]

763
00:52:59,540 --> 00:53:06,580
la-la

764
00:53:02,080 --> 00:53:06,580
[Música]

765
00:53:06,960 --> 00:53:16,220
la la la la

766
00:53:09,120 --> 00:53:20,099
[Música]

767
00:53:16,220 --> 00:53:22,380
obrigado Kate, minhas dores de cabeça são horríveis

768
00:53:20,099 --> 00:53:24,500
ah, bem, você se sente melhor no

769
00:53:22,380 --> 00:53:24,500
manhã

770
00:53:26,280 --> 00:53:29,300
deixe-me ver a mão

771
00:53:30,420 --> 00:53:38,420
ah, parece melhor, como se sente

772
00:53:34,559 --> 00:53:38,420
agora mergulhe-o na água quente

773
00:53:39,260 --> 00:53:44,579
e depois no frio

774
00:53:42,620 --> 00:53:46,380
[Música]

775
00:53:44,579 --> 00:53:49,640
e continue mudando de volta e

776
00:53:46,380 --> 00:53:49,640
adiante até que o inchaço desapareça

777
00:53:50,700 --> 00:53:55,640
ah, eu hum

778
00:53:52,619 --> 00:53:55,640
Eu prefiro isso

779
00:53:58,220 --> 00:54:02,400
Eu poderia ter feito isso sem esbarrar

780
00:54:00,960 --> 00:54:06,180
você

781
00:54:02,400 --> 00:54:08,220
com certeza foi bom ver Kate novamente

782
00:54:06,180 --> 00:54:09,960
ainda parece bonito de se olhar como quatro

783
00:54:08,220 --> 00:54:12,420
ases

784
00:54:09,960 --> 00:54:14,700
de alguma forma ela não parece feliz como ela

785
00:54:12,420 --> 00:54:16,980
costumava ser

786
00:54:14,700 --> 00:54:20,160
ele não está reclamando

787
00:54:16,980 --> 00:54:21,500
nunca quis algum conselho

788
00:54:20,160 --> 00:54:25,140
depende

789
00:54:21,500 --> 00:54:28,140
tire por alguns dias, uh, dê a ela um

790
00:54:25,140 --> 00:54:30,300
tratar, divirta-se

791
00:54:28,140 --> 00:54:32,160
ela gosta do rancho e não fique

792
00:54:30,300 --> 00:54:34,200
tão certo

793
00:54:32,160 --> 00:54:36,000
Eu ainda acho que Kate está ficando poderosa

794
00:54:34,200 --> 00:54:38,520
cansado de ser casado com sete quadrados

795
00:54:36,000 --> 00:54:40,819
pés de uma rocha dos séculos

796
00:54:38,520 --> 00:54:43,440
[Música]

797
00:54:40,819 --> 00:54:47,480
Eu não sabia que você era especialista em

798
00:54:43,440 --> 00:54:47,480
casamento, uma especialista, sou uma mulher

799
00:54:59,400 --> 00:55:02,940
mas a lei estabelece especificamente que o

800
00:55:01,319 --> 00:55:04,980
crime é tomar uma propriedade pessoal

801
00:55:02,940 --> 00:55:08,099
a bordo de um trem ferroviário é uma capital

802
00:55:04,980 --> 00:55:09,900
ofensa punível, suponho que ele jogue

803
00:55:08,099 --> 00:55:12,200
ele mesmo à mercê do Tribunal o

804
00:55:09,900 --> 00:55:14,460
juiz pode considerar clemência talvez

805
00:55:12,200 --> 00:55:16,200
no entanto, as ferrovias aplicarão o

806
00:55:14,460 --> 00:55:17,339
maior depressão para evitá-la depois

807
00:55:16,200 --> 00:55:18,660
tudo o que eram eles eram os principais

808
00:55:17,339 --> 00:55:20,220
movimentadores e tendo a legislação

809
00:55:18,660 --> 00:55:22,020
promulgado

810
00:55:20,220 --> 00:55:23,520
então por que eles não vão atrás dos outros

811
00:55:22,020 --> 00:55:25,020
Eu tenho apenas seis atrasos no crédito deles

812
00:55:23,520 --> 00:55:26,880
em vez de tentar enforcar quem

813
00:55:25,020 --> 00:55:28,619
espalhou, devolveu tudo

814
00:55:26,880 --> 00:55:30,900
Eu não sou de ignorar atenuantes

815
00:55:28,619 --> 00:55:32,099
circunstâncias o facto de ninguém

816
00:55:30,900 --> 00:55:34,880
o trem ficou ferido e que seu

817
00:55:32,099 --> 00:55:37,500
a meio da restituição pode ser persuasiva

818
00:55:34,880 --> 00:55:38,880
se ele revelar os nomes de seus

819
00:55:37,500 --> 00:55:40,800
cúmplices

820
00:55:38,880 --> 00:55:43,220
Vou considerar um apelo à sua prática em

821
00:55:40,800 --> 00:55:43,220
Coreia

822
00:55:43,380 --> 00:55:48,980
quando e se você receber as informações

823
00:55:45,300 --> 00:55:48,980
Eu deveria estar no meu escritório

824
00:56:01,859 --> 00:56:06,680
Billy me dê os nomes dos outros

825
00:56:08,099 --> 00:56:11,220
Eu não acho que Wilson engoliu isso

826
00:56:10,200 --> 00:56:12,900
história sobre

827
00:56:11,220 --> 00:56:15,059
como tudo aconteceu, mas ele disse que se você

828
00:56:12,900 --> 00:56:17,700
ajude-o, ele deixaria você implorar algo

829
00:56:15,059 --> 00:56:20,640
como um reto curioso

830
00:56:17,700 --> 00:56:22,680
corte o deck um pouco mais fundo, isso é

831
00:56:20,640 --> 00:56:24,839
Rebocador oriental antes de você mudar e

832
00:56:22,680 --> 00:56:26,640
você não vai fazer isso de novo, ok

833
00:56:24,839 --> 00:56:29,640
quem eram eles

834
00:56:26,640 --> 00:56:33,260
e se eu não te contar

835
00:56:29,640 --> 00:56:33,260
uma corda e um alçapão

836
00:56:36,780 --> 00:56:41,579
vamos lá, Billy, não seja um idiota, você

837
00:56:39,480 --> 00:56:42,839
quero trocar seu pomo de adão por um

838
00:56:41,579 --> 00:56:45,220
casal de ladrões e roubar seu

839
00:56:42,839 --> 00:56:52,740
globos oculares

840
00:56:45,220 --> 00:56:54,480
[Música]

841
00:56:52,740 --> 00:56:57,960
Arte Williams

842
00:56:54,480 --> 00:57:00,660
seu filho Terry e um boi idiota chamado Mike

843
00:56:57,960 --> 00:57:03,260
Eu não sei o sobrenome dele, mas você não

844
00:57:00,660 --> 00:57:03,260
preciso mais de um

845
00:57:05,400 --> 00:57:10,200
Eu poderia ter atirado em você ontem à noite

846
00:57:08,640 --> 00:57:14,000
por que você não

847
00:57:10,200 --> 00:57:14,000
não, apenas continue cometendo esses erros idiotas

848
00:57:18,839 --> 00:57:21,319
Frank

849
00:57:21,559 --> 00:57:26,300
aqui vou terminar seu trabalho eu vou pegar

850
00:57:24,180 --> 00:57:26,300
isso

851
00:57:28,260 --> 00:57:33,359
diga olá, um bolo para mim agora ela já

852
00:57:31,260 --> 00:57:36,420
faça alguns biscoitos extras de mel

853
00:57:33,359 --> 00:57:38,640
apenas passando pelas grades, oh

854
00:57:36,420 --> 00:57:40,079
o juiz distrital não virá

855
00:57:38,640 --> 00:57:44,520
por aqui por uma semana ou mais em seu

856
00:57:40,079 --> 00:57:46,740
julgamento, ei, sem pressa, posso esperar bem

857
00:57:44,520 --> 00:57:49,460
enquanto isso eu pensei

858
00:57:46,740 --> 00:57:51,420
Eu levaria Kate embora por alguns dias, ok

859
00:57:49,460 --> 00:57:53,400
tudo bem, mas essa é a única coisa

860
00:57:51,420 --> 00:57:55,800
você é um especialista em

861
00:57:53,400 --> 00:57:58,400
fique feliz em ir com você

862
00:57:55,800 --> 00:57:58,400
Frank

863
00:58:01,579 --> 00:58:05,640
me faça um favor, você vai

864
00:58:04,079 --> 00:58:07,559
cuide do Billy você sabe um pouco

865
00:58:05,640 --> 00:58:10,140
extra neste prato com certeza

866
00:58:07,559 --> 00:58:12,520
ah, e uh, o cavalo de Billy no curral

867
00:58:10,140 --> 00:58:15,630
veja o que ele come também

868
00:58:12,520 --> 00:58:15,630
[Música]

869
00:58:16,819 --> 00:58:22,440
tudo bem, coloque os grilhões em mim, eu quero

870
00:58:20,160 --> 00:58:27,000
sair para o banheiro que você acabou de ir

871
00:58:22,440 --> 00:58:29,099
sim, são meus ouvidos desta vez eu vou

872
00:58:27,000 --> 00:58:33,980
louco, continuo ouvindo a mesma coisa

873
00:58:29,099 --> 00:58:33,980
repetidamente

874
00:58:37,920 --> 00:58:40,859
por que não para de jogar essa coisa, pegue um

875
00:58:39,780 --> 00:58:43,740
pá

876
00:58:40,859 --> 00:58:45,230
você está indo muito bem Chuck

877
00:58:43,740 --> 00:58:49,910
sim, e aqui está sua parte

878
00:58:45,230 --> 00:58:55,920
[Risos]

879
00:58:49,910 --> 00:58:58,500
[Música]

880
00:58:55,920 --> 00:59:00,599
esse maldito tom não tem fim

881
00:58:58,500 --> 00:59:03,200
Ainda não tenho fim, mas chegará

882
00:59:00,599 --> 00:59:03,200
eu algum dia

883
00:59:06,980 --> 00:59:10,220
está preso

884
00:59:16,500 --> 00:59:20,359
aí agora experimente

885
00:59:20,940 --> 00:59:25,440
o que eu penso do próximo, hein, talvez um

886
00:59:23,940 --> 00:59:27,599
mulher indestrutível, bem, isso já é

887
00:59:25,440 --> 00:59:28,760
foi inventado, estou assumindo uma patente

888
00:59:27,599 --> 00:59:31,920
semana que vem

889
00:59:28,760 --> 00:59:35,160
está preso, está preso de novo, você tem que fazer

890
00:59:31,920 --> 00:59:39,960
no ritmo Kate diz assim

891
00:59:35,160 --> 00:59:44,260
você gosta de valsar um dois três um

892
00:59:39,960 --> 00:59:46,280
é isso dois um

893
00:59:44,260 --> 00:59:53,300
[Aplausos]

894
00:59:46,280 --> 01:00:01,600
certo dois três um dois três

895
00:59:53,300 --> 01:00:04,360
[Música]

896
01:00:01,600 --> 01:00:04,560
[Aplausos]

897
01:00:04,360 --> 01:00:06,650
[Música]

898
01:00:04,560 --> 01:00:08,059
[Aplausos]

899
01:00:06,650 --> 01:00:11,040
[Música]

900
01:00:08,059 --> 01:00:13,880
Até eu desmaiar, tudo bem

901
01:00:11,040 --> 01:00:16,079
[Música]

902
01:00:13,880 --> 01:00:20,760
estou pensando

903
01:00:16,079 --> 01:00:20,910
não vamos embora há muito tempo

904
01:00:20,760 --> 01:00:23,880
[Aplausos]

905
01:00:20,910 --> 01:00:25,799
[Música]

906
01:00:23,880 --> 01:00:28,200
você quer dizer o que eu acho que você quer dizer bem, é

907
01:00:25,799 --> 01:00:30,780
já faz mais de um ano desde que

908
01:00:28,200 --> 01:00:32,819
não estou com febre

909
01:00:30,780 --> 01:00:34,799
O julgamento de Billy não acontecerá para alguns

910
01:00:32,819 --> 01:00:36,720
de semanas podemos usar o dinheiro disso

911
01:00:34,799 --> 01:00:38,640
touro que vendemos

912
01:00:36,720 --> 01:00:42,599
vamos a algum lugar

913
01:00:38,640 --> 01:00:44,099
divirta-se como costumávamos fazer, vamos

914
01:00:42,599 --> 01:00:45,780
vá para Carson City e veja o Corbin

915
01:00:44,099 --> 01:00:47,880
Luta de Fitzsimmons

916
01:00:45,780 --> 01:00:49,619
Santa Fé, ah, podemos ir ao rodeio e

917
01:00:47,880 --> 01:00:52,079
Prescott Santa Fe ou podemos ir para Snow

918
01:00:49,619 --> 01:00:55,099
Lago, vá pescar, você gosta assim

919
01:00:52,079 --> 01:00:57,420
uh Santa Fé para fazer compras

920
01:00:55,099 --> 01:00:59,400
acabamos de pegar aquela coisa e aquilo

921
01:00:57,420 --> 01:01:00,839
gramofone o que mais precisamos bem

922
01:00:59,400 --> 01:01:01,360
só posso paralisar você, mas eu preciso de um pouco

923
01:01:00,839 --> 01:01:04,500
roupas novas

924
01:01:01,360 --> 01:01:05,770
[Música]

925
01:01:04,500 --> 01:01:11,180
hum exatamente

926
01:01:05,770 --> 01:01:14,480
[Música]

927
01:01:11,180 --> 01:01:18,780
Santa Fé, humm

928
01:01:14,480 --> 01:01:20,819
oh, algo, podemos ir dançar, não eu, oh

929
01:01:18,780 --> 01:01:22,980
sim, você é fácil, você se lembra do

930
01:01:20,819 --> 01:01:25,980
máquina de lavar um dois três sábado

931
01:01:22,980 --> 01:01:27,450
e os restaurantes e as roupas são

932
01:01:25,980 --> 01:01:30,600
seco

933
01:01:27,450 --> 01:01:30,600
[Música]

934
01:01:35,570 --> 01:01:40,040
[Aplausos]

935
01:01:37,260 --> 01:01:40,040
estrangeiro

936
01:01:47,220 --> 01:01:52,319
Martinez me disse que você está tentando Billy

937
01:01:49,260 --> 01:01:54,480
depois de amanhã qual é a pressa que eu

938
01:01:52,319 --> 01:01:55,980
não consigo ver nenhuma razão para não pensar

939
01:01:54,480 --> 01:01:59,099
o juiz não estaria aqui por

940
01:01:55,980 --> 01:02:01,440
mais uma semana ou mais me enviou um telegrama

941
01:01:59,099 --> 01:02:03,059
chega de manhã para que você possa pegá-lo

942
01:02:01,440 --> 01:02:04,079
acabou rápido enquanto o xerife está no Papai Noel

943
01:02:03,059 --> 01:02:07,680
Fé

944
01:02:04,079 --> 01:02:09,660
e eu confio em se divertir

945
01:02:07,680 --> 01:02:12,660
Exerço a advocacia há 20 anos

946
01:02:09,660 --> 01:02:15,119
e eu vi um Sr. Coelhinho bem obscuro

947
01:02:12,660 --> 01:02:17,460
o xerife fez seu trabalho

948
01:02:15,119 --> 01:02:19,140
agora vou fazer o meu

949
01:02:17,460 --> 01:02:22,460
e eu farei o meu

950
01:02:19,140 --> 01:02:22,460
Eu defenderei Billy

951
01:02:22,520 --> 01:02:27,059
você não acha que vai aparecer

952
01:02:24,540 --> 01:02:29,700
ridículo um advogado de defesa que será

953
01:02:27,059 --> 01:02:33,980
meu estilo com isso afinal eu tenho o seu

954
01:02:29,700 --> 01:02:33,980
pequeno testemunho identificando Messi

955
01:02:35,700 --> 01:02:41,000
seis

956
01:02:37,500 --> 01:02:41,000
Estadia agradável obrigado

957
01:02:43,740 --> 01:03:12,840
estrangeiro

958
01:02:45,590 --> 01:03:12,840
[Música]

959
01:03:13,339 --> 01:03:16,640
obrigado senhor

960
01:03:21,799 --> 01:03:32,380
há mais

961
01:03:23,710 --> 01:03:34,520
[Música]

962
01:03:32,380 --> 01:03:37,940
[Aplausos]

963
01:03:34,520 --> 01:03:37,940
é sábado

964
01:03:38,100 --> 01:03:51,439
[Música]

965
01:03:52,040 --> 01:03:56,660
Frank me dê uma luz, hein

966
01:04:03,000 --> 01:04:06,000
estrangeiro

967
01:04:06,500 --> 01:04:10,969
[Música]

968
01:04:23,240 --> 01:04:28,680
poderosa prisão fria aqui

969
01:04:26,700 --> 01:04:30,720
um Chuck me contou o que você estava fazendo eu

970
01:04:28,680 --> 01:04:32,220
agradeço, seu amigo, o xerife

971
01:04:30,720 --> 01:04:35,880
quase me convenceu de que

972
01:04:32,220 --> 01:04:38,640
cidadão respeitável você realmente é

973
01:04:35,880 --> 01:04:40,260
bem, como todo mundo, eu fiz alguns

974
01:04:38,640 --> 01:04:43,740
erros

975
01:04:40,260 --> 01:04:45,720
Eu escrevi aqueles nomes que você queria

976
01:04:43,740 --> 01:04:48,180
eles são profissionais nisso

977
01:04:45,720 --> 01:04:49,440
Eu não estou, eu estava falido, então você atirou e

978
01:04:48,180 --> 01:04:51,839
matou um homem

979
01:04:49,440 --> 01:04:54,240
em legítima defesa

980
01:04:51,839 --> 01:04:56,099
Presumo que você tenha testemunhas para testemunhar

981
01:04:54,240 --> 01:04:58,380
para esse fato

982
01:04:56,099 --> 01:04:59,579
Eu não sei onde eles estão, eu não estava

983
01:04:58,380 --> 01:05:02,220
afortunado

984
01:04:59,579 --> 01:05:04,680
Enviei alguns telegramas esta manhã

985
01:05:02,220 --> 01:05:06,119
Acho que você esteve na prisão de El Paso

986
01:05:04,680 --> 01:05:07,559
para o Congresso

987
01:05:06,119 --> 01:05:11,040
bem

988
01:05:07,559 --> 01:05:14,400
luta contra acusações de lixo, eu juro que isso é

989
01:05:11,040 --> 01:05:16,260
tudo atrás de mim então é

990
01:05:14,400 --> 01:05:18,780
Eu me bati

991
01:05:16,260 --> 01:05:20,700
esse foi seu último erro

992
01:05:18,780 --> 01:05:23,780
se você olhar pela janela você

993
01:05:20,700 --> 01:05:23,780
pode olhar para o seu futuro

994
01:05:34,280 --> 01:05:37,520
eles têm sorte

995
01:05:46,640 --> 01:05:50,299
legal, não esta manhã

996
01:05:56,220 --> 01:06:00,780
garoto

997
01:05:57,720 --> 01:06:03,319
ah, vamos lá, Frank, eu tenho uma pilha de desejos

998
01:06:00,780 --> 01:06:03,319
para você hoje

999
01:06:05,819 --> 01:06:21,200
estrangeiro

1000
01:06:06,150 --> 01:06:23,000
[Música]

1001
01:06:21,200 --> 01:06:24,240
idiota Billy

1002
01:06:23,000 --> 01:06:27,680
[Música]

1003
01:06:24,240 --> 01:06:27,680
abra o armário da arma

1004
01:06:31,300 --> 01:06:37,709
[Música]

1005
01:06:39,240 --> 01:06:59,240
estrangeiro

1006
01:06:40,710 --> 01:07:02,280
[Música]

1007
01:06:59,240 --> 01:07:05,080
diga ao Chuck que eu tinha que fazer isso

1008
01:07:02,280 --> 01:07:07,980
Billy

1009
01:07:05,080 --> 01:07:09,790
[Música]

1010
01:07:07,980 --> 01:07:19,999
estrangeiro

1011
01:07:09,790 --> 01:07:19,999
[Música]

1012
01:07:23,270 --> 01:07:46,339
[Música]

1013
01:07:42,140 --> 01:07:46,339
Não sei por que não atiro em você

1014
01:07:51,260 --> 01:08:05,340
você é uma piada

1015
01:07:52,920 --> 01:08:05,340
[Música]

1016
01:08:12,359 --> 01:08:14,839
manhã

1017
01:08:16,560 --> 01:08:20,819
só uma coisinha para ordenhar as vacas

1018
01:08:18,600 --> 01:08:23,279
isso é lindo, mas com que frequência você

1019
01:08:20,819 --> 01:08:25,620
tenho que regar aquelas pessoas em Paris

1020
01:08:23,279 --> 01:08:26,880
com certeza fazem um chapéu bonito, não é?

1021
01:08:25,620 --> 01:08:28,920
Eu ouvi cara

1022
01:08:26,880 --> 01:08:31,219
você já conseguiu um, com certeza gostaríamos de

1023
01:08:28,920 --> 01:08:31,219
veja

1024
01:08:35,699 --> 01:08:41,299
todos os três e os dois chapéus sim

1025
01:08:39,239 --> 01:08:41,299
sim

1026
01:08:42,920 --> 01:08:48,060
aqui

1027
01:08:45,020 --> 01:08:51,199
oh, o hotel disse que você estava aqui, está

1028
01:08:48,060 --> 01:08:51,199
importante obrigado

1029
01:08:52,219 --> 01:08:58,819
quanto devemos uh Testamento

1030
01:08:55,799 --> 01:08:58,819
vista-se rápido

1031
01:09:00,960 --> 01:09:03,440
bem

1032
01:09:14,060 --> 01:09:19,020
vamos lá, temos que vencê-lo, nós vamos ser

1033
01:09:17,880 --> 01:09:21,560
um billy vamos lá

1034
01:09:19,020 --> 01:09:21,560
vamos lá

1035
01:09:34,739 --> 01:09:37,739
estrangeiro

1036
01:09:38,420 --> 01:09:42,900
minha cabeça contra a parede e fui embora

1037
01:09:40,620 --> 01:09:44,819
o telegrama diz que você atirou em Joe, Deus te abençoe

1038
01:09:42,900 --> 01:09:46,620
você não vai ficar bem, por que ele

1039
01:09:44,819 --> 01:09:48,060
saia, ele me deu sua palavra que Wilson disse

1040
01:09:46,620 --> 01:09:53,239
ele ele ia enforcar

1041
01:09:48,060 --> 01:09:53,239
Wilson, seu bastardo miserável

1042
01:09:55,260 --> 01:09:59,280
livro

1043
01:09:56,640 --> 01:10:03,060
leve a Sra. Jarvis para casa e cutuque, traga meu

1044
01:09:59,280 --> 01:10:03,060
equipamento e meu cavalo, por favor

1045
01:10:04,199 --> 01:10:09,900
ele estava bem na estrada em direção a Beckman em

1046
01:10:06,960 --> 01:10:11,400
meio-dia já entrei em contato com 12 homens e

1047
01:10:09,900 --> 01:10:13,440
três rastreadores com os quais eles estão de prontidão

1048
01:10:11,400 --> 01:10:16,679
Bloodhounds sou eu quem nomeia

1049
01:10:13,440 --> 01:10:18,660
deputados, não vocês, eu tenho a autoridade que

1050
01:10:16,679 --> 01:10:21,540
contatou o governador durante sua Epson

1051
01:10:18,660 --> 01:10:24,780
bem, não estou ausente agora e não preciso

1052
01:10:21,540 --> 01:10:27,500
seus homens, vou atrás dele sozinho e

1053
01:10:24,780 --> 01:10:27,500
deixe-o ir embora

1054
01:10:30,540 --> 01:10:35,580
você está montando seu próprio cavalo sim

1055
01:10:33,659 --> 01:10:37,320
ele me segurou sob a mira de uma arma enquanto selava

1056
01:10:35,580 --> 01:10:39,060
ele está bem, eu conheço as pegadas daquele cavalo

1057
01:10:37,320 --> 01:10:40,920
assim que eu pegá-los, eu vou pegá-lo, se eu quiser

1058
01:10:39,060 --> 01:10:42,900
tivesse uma pistola eu teria atirado bem nele

1059
01:10:40,920 --> 01:10:44,580
é uma coisa boa que você não teve o seu

1060
01:10:42,900 --> 01:10:47,420
pistola ou você não estaria aqui conversando

1061
01:10:44,580 --> 01:10:47,420
para mim agora

1062
01:10:47,460 --> 01:10:51,840
quem viu Beckman ninguém vai

1063
01:10:49,980 --> 01:10:55,260
aceite uma história inventada desta vez

1064
01:10:51,840 --> 01:10:59,480
Xerife, seu ou dele, eu lhe darei apenas

1065
01:10:55,260 --> 01:10:59,480
dois dias depois enviarei um pelotão

1066
01:11:06,920 --> 01:11:10,820
venha comigo, Sr. Coelhinho

1067
01:11:11,040 --> 01:11:14,699
por que

1068
01:11:12,420 --> 01:11:16,739
você está tentando provar que escolha eu faço

1069
01:11:14,699 --> 01:11:20,600
deixei a festa levar você deixou 12

1070
01:11:16,739 --> 01:11:20,600
homens Blast Away Adam agora vá para casa

1071
01:11:21,960 --> 01:11:24,960
estrangeiro

1072
01:11:35,640 --> 01:11:40,140
O xerife vai atrás dele sozinho

1073
01:11:37,800 --> 01:11:43,140
você está com vontade de um acordo

1074
01:11:40,140 --> 01:11:47,340
talvez eu pudesse usar duas armas extras

1075
01:11:43,140 --> 01:11:49,620
metade do que está nos alforjes de Massey

1076
01:11:47,340 --> 01:11:51,659
você é meio caro

1077
01:11:49,620 --> 01:11:56,460
você é meio inteligente

1078
01:11:51,659 --> 01:11:59,960
também uma recompensa considerável para você

1079
01:11:56,460 --> 01:11:59,960
e tudo vai para Kate

1080
01:12:00,540 --> 01:12:03,360
exceto o pequeno pedaço de terra em

1081
01:12:02,219 --> 01:12:06,239
Goodwin's

1082
01:12:03,360 --> 01:12:07,800
isso é para Benny

1083
01:12:06,239 --> 01:12:09,179
você, uh

1084
01:12:07,800 --> 01:12:11,540
escolhendo se matar

1085
01:12:09,179 --> 01:12:11,540
Carlos

1086
01:12:12,659 --> 01:12:15,860
Eu tenho uma boa chance nisso

1087
01:12:23,820 --> 01:12:26,480
tudo bem

1088
01:12:42,140 --> 01:12:47,699
no máximo, que tal você e eu colocarmos 30

1089
01:12:44,760 --> 01:12:50,960
milhas hoje, hein, acho que o velho alce

1090
01:12:47,699 --> 01:12:50,960
ficando ansioso novamente

1091
01:12:54,690 --> 01:12:59,580
[Música]

1092
01:12:56,940 --> 01:13:01,760
eles apenas seguem de maneira agradável e fácil

1093
01:12:59,580 --> 01:13:01,760
estrangeiro

1094
01:13:05,040 --> 01:13:17,790
[Música]

1095
01:13:19,739 --> 01:13:22,940
não estamos muito atrás

1096
01:13:26,430 --> 01:13:36,419
[Música]

1097
01:13:37,260 --> 01:13:39,800
estrangeiro

1098
01:13:49,970 --> 01:13:59,529
[Música]

1099
01:14:07,920 --> 01:14:10,380
o que você está fazendo com isso

1100
01:14:09,090 --> 01:14:12,719
[Música]

1101
01:14:10,380 --> 01:14:15,460
carga especial para Billy

1102
01:14:12,719 --> 01:14:25,980
vidro quebrado e sucata

1103
01:14:15,460 --> 01:14:27,600
[Música]

1104
01:14:25,980 --> 01:14:28,800
é como um xerife se estabelecendo para

1105
01:14:27,600 --> 01:14:30,170
a noite

1106
01:14:28,800 --> 01:14:33,579
sem incêndios

1107
01:14:30,170 --> 01:14:33,579
[Música]

1108
01:14:51,900 --> 01:14:57,560
vamos mover Almanaque

1109
01:14:54,540 --> 01:14:57,560
Eu não consigo dormir de qualquer maneira

1110
01:15:22,500 --> 01:15:25,500
estrangeiro

1111
01:15:27,020 --> 01:16:06,340
[Música]

1112
01:16:06,420 --> 01:16:09,420
estrangeiro

1113
01:16:14,520 --> 01:16:18,679
agora vamos levar isso com calma e calma

1114
01:16:24,800 --> 01:16:42,040
nós nem dobramos uma agulha de pinheiro

1115
01:16:28,330 --> 01:16:42,040
[Música]

1116
01:16:48,420 --> 01:16:51,420
estrangeiro

1117
01:17:02,610 --> 01:17:11,950
[Música]

1118
01:17:18,120 --> 01:17:21,440
ele vai ficar bem

1119
01:17:22,080 --> 01:17:28,640
não se Billy der o primeiro tiro, eu desejo

1120
01:17:25,020 --> 01:17:28,640
havia algo que eu poderia fazer

1121
01:17:33,659 --> 01:17:37,340
só espero que ele não o encontre

1122
01:17:49,830 --> 01:17:54,159
[Aplausos]

1123
01:18:04,380 --> 01:18:07,880
onde diabos ele foi

1124
01:18:10,410 --> 01:18:13,609
[Aplausos]

1125
01:18:29,400 --> 01:18:32,400
estrangeiro

1126
01:18:35,770 --> 01:18:38,939
[Aplausos]

1127
01:18:55,400 --> 01:19:07,990
parece que o perdemos em algum lugar

1128
01:18:57,730 --> 01:19:07,990
[Aplausos]

1129
01:19:08,280 --> 01:19:11,280
certo

1130
01:19:13,440 --> 01:19:18,980
também, eu serei amaldiçoado

1131
01:19:16,030 --> 01:19:21,659
[Música]

1132
01:19:18,980 --> 01:19:24,020
Billy não é do tipo que anda sobre as águas, então

1133
01:19:21,659 --> 01:19:31,199
Eu acho que ele andou nele

1134
01:19:24,020 --> 01:19:32,480
[Música]

1135
01:19:31,199 --> 01:19:34,290
vamos lá vamos lá

1136
01:19:32,480 --> 01:19:35,940
[Aplausos]

1137
01:19:34,290 --> 01:19:38,940
[Música]

1138
01:19:35,940 --> 01:19:38,940
estrangeiro

1139
01:19:39,380 --> 01:20:11,419
[Música]

1140
01:20:12,239 --> 01:20:14,360
obrigado

1141
01:20:14,930 --> 01:20:38,400
[Música]

1142
01:20:45,420 --> 01:20:48,420
estrangeiro

1143
01:21:18,179 --> 01:21:23,060
Samurai, que tal surfar por aí?

1144
01:21:21,239 --> 01:21:26,280
Billy fora

1145
01:21:23,060 --> 01:21:27,320
deixe o xerife fazer o seu trabalho, então nós

1146
01:21:26,280 --> 01:21:29,590
mudou-se

1147
01:21:27,320 --> 01:21:36,499
tempestade atinge, vamos perder os dois

1148
01:21:29,590 --> 01:21:36,499
[Música]

1149
01:21:38,880 --> 01:21:42,380
você nunca dorme

1150
01:21:46,480 --> 01:21:53,820
[Aplausos]

1151
01:21:46,990 --> 01:21:56,360
[Música]

1152
01:21:53,820 --> 01:21:56,360
eu

1153
01:22:04,480 --> 01:22:07,600
[Aplausos]

1154
01:22:08,270 --> 01:22:17,399
[Música]

1155
01:22:29,040 --> 01:22:32,109
[Música]

1156
01:22:34,020 --> 01:22:37,020
formiga

1157
01:22:39,420 --> 01:22:42,420
estrangeiro

1158
01:22:43,640 --> 01:22:46,759
[Música]

1159
01:22:48,990 --> 01:22:53,880
[Música]

1160
01:22:50,960 --> 01:22:56,860
lado então colocaremos o fogo entre ele

1161
01:22:53,880 --> 01:23:00,030
e nós vamos lá

1162
01:22:56,860 --> 01:23:00,030
[Música]

1163
01:23:16,260 --> 01:23:19,260
estrangeiro

1164
01:23:45,650 --> 01:23:48,770
[Aplausos]

1165
01:23:51,320 --> 01:23:55,980
tudo bem, fácil, fácil, eu quero

1166
01:23:55,380 --> 01:24:06,070
se queimar

1167
01:23:55,980 --> 01:24:06,070
[Aplausos]

1168
01:24:08,659 --> 01:24:14,300
tudo bem se você não me deixar te deixar

1169
01:24:10,860 --> 01:24:14,300
você vai ter que sair

1170
01:24:23,300 --> 01:24:26,539
[Música]

1171
01:24:34,900 --> 01:24:37,960
[Música]

1172
01:24:49,820 --> 01:24:52,820
obrigado

1173
01:25:03,900 --> 01:25:06,900
estrangeiro

1174
01:25:33,300 --> 01:25:35,420
obrigado

1175
01:26:14,219 --> 01:26:16,880
estrangeiro

1176
01:27:06,120 --> 01:27:08,780
estrangeiro

1177
01:27:46,800 --> 01:27:49,800
estrangeiro

1178
01:27:55,180 --> 01:27:58,249
[Música]

1179
01:28:13,520 --> 01:28:18,980
Billy, o próximo está na sua cabeça, você

1180
01:28:16,139 --> 01:28:18,980
não tenho para onde ir

1181
01:28:19,440 --> 01:28:23,719
jogue o rifle no riacho e então o

1182
01:28:21,600 --> 01:28:23,719
arma

1183
01:28:23,760 --> 01:28:27,840
vocês com certeza são bastardos persistentes, vocês

1184
01:28:26,820 --> 01:28:31,020
esqueça

1185
01:28:27,840 --> 01:28:33,090
Eu ganho 30 centavos por milha

1186
01:28:31,020 --> 01:28:35,340
esse é o terceiro vamos

1187
01:28:33,090 --> 01:28:37,260
[Aplausos]

1188
01:28:35,340 --> 01:28:39,600
ei, cuidado com isso, você não é tão bom assim

1189
01:28:37,260 --> 01:28:43,400
um tiro que você pode errar e me acertar

1190
01:28:39,600 --> 01:28:43,400
Eu disse jogue o rifle na fenda

1191
01:28:46,320 --> 01:28:49,159
agora a arma

1192
01:28:50,400 --> 01:28:55,520
Chuck, essa é boa, vou levar um

1193
01:28:52,860 --> 01:28:55,520
semana para limpá-lo

1194
01:28:58,800 --> 01:29:02,060
onde você está aí em cima

1195
01:29:03,960 --> 01:29:07,159
Eu já vou descer

1196
01:29:19,080 --> 01:29:23,820
como você me encontrou aqui embaixo, não foi

1197
01:29:22,139 --> 01:29:25,920
fácil

1198
01:29:23,820 --> 01:29:28,139
você está ficando complicado

1199
01:29:25,920 --> 01:29:30,480
colocando aquele couro cru

1200
01:29:28,139 --> 01:29:32,820
brincar de esconde-esconde no fogo, é tudo

1201
01:29:30,480 --> 01:29:35,159
esconda, acredite em mim, não se esqueça de contar

1202
01:29:32,820 --> 01:29:38,120
Kate, como sinto muito por ter terminado um

1203
01:29:35,159 --> 01:29:38,120
viagem para Santa Fé

1204
01:29:47,200 --> 01:29:53,449
[Aplausos]

1205
01:29:56,159 --> 01:30:01,580
corte seu iPhone

1206
01:29:58,020 --> 01:30:01,580
Billy não tem nada para atirar

1207
01:30:04,080 --> 01:30:08,940
onde você conseguiu essa arma

1208
01:30:05,820 --> 01:30:10,380
e um no sorteio

1209
01:30:08,940 --> 01:30:12,600
A arma de Joe

1210
01:30:10,380 --> 01:30:13,980
Eu deveria ter lembrado que tudo que eu quero é

1211
01:30:12,600 --> 01:30:15,600
seu cavalo

1212
01:30:13,980 --> 01:30:18,380
está lá em cima, mas estou achando você bonita

1213
01:30:15,600 --> 01:30:18,380
duro com cavalos

1214
01:30:22,320 --> 01:30:28,520
Eu também tenho que poupar um Billy

1215
01:30:24,420 --> 01:30:28,520
truque de imprensa eu deveria ter lembrado

1216
01:30:29,280 --> 01:30:33,370
juntos

1217
01:30:30,160 --> 01:30:33,370
[Aplausos]

1218
01:30:41,880 --> 01:30:44,840
atravessar o riacho

1219
01:30:52,139 --> 01:30:56,900
você menciona Posse, não quem está lá fora

1220
01:30:57,780 --> 01:31:04,219
há um xerife Jarvis quem é nós

1221
01:31:00,480 --> 01:31:04,219
quero Billy Mercy

1222
01:31:05,760 --> 01:31:10,860
não há nenhum mandão, por que eles são

1223
01:31:08,460 --> 01:31:14,719
atirando quem são eles esses são os

1224
01:31:10,860 --> 01:31:14,719
amigos vocês me perguntaram sobre Art Williams

1225
01:31:24,139 --> 01:31:28,760
parece que pegou alguns

1226
01:31:26,100 --> 01:31:28,760
recrutas

1227
01:31:36,060 --> 01:31:41,210
estrangeiro

1228
01:31:37,990 --> 01:31:41,210
[Música]

1229
01:31:51,540 --> 01:31:54,689
[Música]

1230
01:32:05,940 --> 01:32:11,580
o melhor com as calças levantadas vou desperdiçar

1231
01:32:09,659 --> 01:32:14,420
ele, Chuck, eu vou cuidar da colina e você

1232
01:32:11,580 --> 01:32:14,420
você observa lá embaixo

1233
01:32:15,139 --> 01:32:20,639
com as mãos para cima certifique-se de que a sela

1234
01:32:18,300 --> 01:32:23,060
bolsa vem com ele para onde você vai voltar

1235
01:32:20,639 --> 01:32:23,060
pesos

1236
01:32:23,760 --> 01:32:27,260
essa é uma proposta interessante

1237
01:32:32,580 --> 01:32:37,199
está um pouco esfumaçado aqui

1238
01:32:35,460 --> 01:32:40,260
mas eu gosto disso

1239
01:32:37,199 --> 01:32:43,139
e eu preciso de companhia

1240
01:32:40,260 --> 01:32:44,219
ei, Art, estou pronto, me avise quando estiver

1241
01:32:43,139 --> 01:32:47,639
pronto

1242
01:32:44,219 --> 01:32:49,500
parece a voz do velho sapo Clem

1243
01:32:47,639 --> 01:32:51,670
afinal essa viagem pode valer a pena

1244
01:32:49,500 --> 01:32:54,859
que bom que você pensa assim, oh

1245
01:32:51,670 --> 01:32:54,859
[Aplausos]

1246
01:33:04,080 --> 01:33:10,199
por que temos que escolher este lugar

1247
01:33:06,960 --> 01:33:12,920
aposto que isso já foi um local de piquenique que ela era

1248
01:33:10,199 --> 01:33:12,920
o inferno não é agora

1249
01:33:33,080 --> 01:33:38,580
Ah

1250
01:33:34,760 --> 01:33:40,560
Billy, onde eles levaram você, você não

1251
01:33:38,580 --> 01:33:43,280
Estou apenas esperando que ele se levante

1252
01:33:40,560 --> 01:33:43,280
Faça uma reverência

1253
01:33:51,420 --> 01:33:56,159
ei

1254
01:33:53,880 --> 01:33:57,900
Eu acho que peguei ele

1255
01:33:56,159 --> 01:34:01,100
o que é um entre quatro

1256
01:33:57,900 --> 01:34:01,100
costumavam ser três

1257
01:34:01,199 --> 01:34:06,320
o que você acha de fazermos dois a dois

1258
01:34:03,179 --> 01:34:06,320
me surpreenda

1259
01:34:15,239 --> 01:34:18,440
hora

1260
01:34:16,240 --> 01:34:23,480
[Música]

1261
01:34:18,440 --> 01:34:23,480
são dois a dois agora é até dinheiro

1262
01:34:27,570 --> 01:34:32,340
[Música]

1263
01:34:28,639 --> 01:34:33,540
você teve que fazer uma reverência também, hein, eu nunca

1264
01:34:32,340 --> 01:34:36,239
sabia bem

1265
01:34:33,540 --> 01:34:37,620
Nick na bunda pode doer tanto que estou

1266
01:34:36,239 --> 01:34:39,960
ainda bem que foi você e não eu porque

1267
01:34:37,620 --> 01:34:44,219
é onde está meu cérebro

1268
01:34:39,960 --> 01:34:48,020
esses seus amigos devem estar usando

1269
01:34:44,219 --> 01:34:50,940
armas de urso, eles não são amigos íntimos, oh

1270
01:34:48,020 --> 01:34:53,699
você está pronto para mandá-lo embora

1271
01:34:50,940 --> 01:34:54,960
Xerife não se sente muito bem agora

1272
01:34:53,699 --> 01:34:56,820
tudo bem

1273
01:34:54,960 --> 01:35:00,060
Vou jogar fora o alforje se você

1274
01:34:56,820 --> 01:35:04,639
deixe-nos dois cavalos eu quero você e um

1275
01:35:00,060 --> 01:35:04,639
alforje ainda é ganancioso, não é?

1276
01:35:08,940 --> 01:35:14,159
aqui

1277
01:35:10,340 --> 01:35:18,860
jogue o maldito alforje que eu te cubro

1278
01:35:14,159 --> 01:35:18,860
Eu gostaria de ter um pouco de dinamite para colocar nele

1279
01:35:19,139 --> 01:35:24,780
ou talvez eu gostaria que tivéssemos passado a tarde

1280
01:35:22,800 --> 01:35:29,360
em outro lugar

1281
01:35:24,780 --> 01:35:29,360
reunindo para pastorear um rancho

1282
01:35:33,360 --> 01:35:36,199
você acha que pode

1283
01:35:37,320 --> 01:35:40,940
acho que você pode atirar na cabeça Chuck

1284
01:35:41,940 --> 01:35:46,460
sim, eu posso fazer barulho, mas ele conseguiu

1285
01:35:44,219 --> 01:35:46,460
meu

1286
01:35:46,980 --> 01:35:50,600
Eu vou sair e atirar no homem

1287
01:35:56,580 --> 01:36:00,360
esqueça que você

1288
01:35:58,320 --> 01:36:02,780
visar a arte eu sou o único com o

1289
01:36:00,360 --> 01:36:02,780
cabeça de vidro

1290
01:36:33,400 --> 01:36:36,500
[Música]

1291
01:36:36,600 --> 01:36:39,600
estrangeiro

1292
01:36:46,400 --> 01:36:51,859
[Aplausos]

1293
01:37:09,000 --> 01:37:11,179
estrangeiro

1294
01:37:56,760 --> 01:38:01,440
Bill você parou de me girar ou eu vou

1295
01:37:58,679 --> 01:38:03,560
enterrar você, eu vou girar você apenas

1296
01:38:01,440 --> 01:38:06,719
você acabou de cuspir no mundo

1297
01:38:03,560 --> 01:38:09,440
esse é o mundo cuspindo em você, oh

1298
01:38:06,719 --> 01:38:09,440
eles me pegaram

1299
01:38:19,030 --> 01:38:37,670
[Música]

1300
01:38:34,670 --> 01:38:38,550
[Aplausos]

1301
01:38:37,670 --> 01:38:45,010
[Música]

1302
01:38:38,550 --> 01:38:45,010
[Aplausos]

1303
01:38:47,120 --> 01:38:50,179
obrigado


